SOMBER in Slovak translation

• temné
• pochmúrna
• smutný
• ponurá
• tmavé
• somber
• temný
• temná
• temnej
• chmurným

Examples of using Somber in English and their translations into Slovak

They were somber and some appeared shaken.
Boli zamračení a niektorí sa uškŕňali.

Replaced by a somber look of disappointment.
Nahradil ho nenávistný pohľad plný sklamania.

There was silence and somber looks when he finished.
Nasledovalo ticho a pozorovanie ako to skončí.

Pronounce somber in English.
Nahrať Lurline v Angličtina.

It may be somber, but it should be talked about.
Možno je to nuda, ale bude sa o tom hovoriť.

Somber” is not a strong enough word.
Drahé" nie je dostatočne silné slovo.

I looked out at the somber sky which perfectly reflected my mood.
Pozrela som sa zachmúrenú oblohu, ktorá dokonale zrkadlila moju náladu.

A lot of people say that my work is sad and somber.
Mnohí majú predstavu, že naša práca je veľmi smutná a depresívna.

Black is reserved for somber occasions.
Čierna je vyhradená len pre smútočné chvíle.

On a more serious and somber note.
Teraz však na vážnejšiu a hodnotnejšiu notu.

The discussion was somber.
Diskusia bola búrlivá.

It's much more somber and grim now.
Lenže teraz je to oveľa vypuklejšie a hnusnejšie.

There are two somber thoughts.
Sú dve roviny myslenia.

Lonely and spectral and somber and still.
Lonely a spektrálne a temné a tiché.

The slow and somber choral music of the sound track pronounces one single word:“Koyaanisqatsi.”.
V pozadí hrá pomalá, pochmúrna hudba a ozýva sa spev hlásajúci jedno slovo:„Koyaanisquatsi“.

Women wearing sleeveless clothes go for Cancer Ribbon tattoo on their back to show their somber moods.
Ženy, ktoré majú oblečenie bez rukávov, idú na tetovanie Cancer Ribbon na ich chrbte, aby ukázali svoje temné nálady.

Because the holiday is a somber occasion and very special to Thai people,
Vzhľadom k tomu, sviatok je pochmúrna príležitosť a veľmi zvláštne pre thajských ľudí,

And here are your somber highlighters, your maudlin pencils…- your manic-depressive pens.
A tu sú tvoje tmavé zvýrazňovače, tvoje sentimentálne ceruzky… tvoje maniodepresívne perá.

colors literally shine, eyes already cuts- no somber tones.
farby doslova žiariť oči už reže- žiadne temné tóny.

A somber day of celebration, Liberation Day on April 25,
Chmurným deň osláv 25. apríla je Deň oslobodenia,