SOMBER in Romanian translation

sumbru
gloomy
bleak
grim
dark
dismal
somber
sombre
dusky
grimly
mournful
sumbra
gloomy
bleak
grim
dark
somber
sombre
dismal
dusky
sobră
sober
somber
austere
sombre
sumbră
gloomy
bleak
grim
dark
dismal
somber
sombre
dusky
grimly
mournful
sumbre
gloomy
bleak
grim
dark
dismal
somber
sombre
dusky
grimly
mournful
sumbrul
gloomy
bleak
grim
dark
dismal
somber
sombre
dusky
grimly
mournful
sobru
sober
somber
austere
sombre
sobre
sober
somber
austere
sombre

Examples of using Somber in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Baby fusses[elevator dings][somber music].
Copil picior[lift faliment][muzica sumbra].
written in exile, are more somber and socially conscious.
sunt mult mai sumbre și mai conștiente pe plan social.
Muffled gunshots[somber music].
Focuri de armă înăbușit[Muzica sumbra].
Metalfan: Metal in general is associated with dark, somber things and the like.
Metalfan: Metalul e in general asociat cu lucruri intunecate, sumbre.
Monitors beeping[somber music].
Monitoare beeping[Muzica sumbra].
Knob squeaks, water running[somber music].
Scârțâituri buton, apa curenta[Muzica sumbra].
These are the somber Words I have to say.
Acestea sunt sumbrele Cuvinte pe care EU le am de spus.
And at the end of the night he was somber, like the plan didn't work.
La sfârsitul serii era sumbru, ca si cum planul nu-i iesise.
It will be somber, sacred… a reminder of what the true meaning of marriage is.
Va fi sumbra, sacra… o amintire a ceea ce inseamna cu adevarat casatoria.
Don't be somber.
Nu fi sumbru.
His chromatics is severe but not somber.
Cromatica sa este gravă dar nu sumbră.
And your mind is much too somber at the moment.
Şi mintea ta e mult prea sumbră în acest moment.
Playing somber piano music.
Redarea muzicii de pian sumbru.
The mood here is somber.
Atmosfera aici e sumbră.
The somber side of things does not appeal to me.
Partea întunecată a lucrurilor nu mă atrage.
You have taken my somber heart, by passing in front of my house.
Tu ai luat inima mea mohorîtă trecând prin fata casei mele.
In the somber wars of modern democracy… there is little place for chivalry.
În războaiele mohorîte ale democraţiei moderne""se găsește prea puțin loc pentru cavalerism.".
(sighs)-(somber music playing).
(Ofteaza)-(redarea de muzica sumbru).
If you're gonna be somber, quit now.
Dacă vei fii posomorâtă renunţa acum.
They're too somber.
Sunt prea triste.
Results: 106, Time: 0.0484

Top dictionary queries

English - Romanian