STATE-CONTROLLED in Indonesian translation

• dikendalikan negara
• dikontrol negara
• dikendalikan pemerintah
• dikontrol pemerintah
• dikuasai negara
• dikuasai pemerintah

Examples of using State-controlled in English and their translations into Indonesian

It is part of the Chinese government's plan to promote its own viewpoints by encouraging state-controlled media organisations to go global.
Ini merupakan rencana pemerintah China untuk mempromosikan sudut pandang negara komunis tersebut dengan mendorong media yang dikontrol pemerintah ke mata dunia.

They also doubt whether the aftermath will in the end be easier to deal with in a state-controlled banking system where the Communist Party controls the credit levers.
Mereka juga meragukan apakah penyelesaiannya pada akhirnya akan lebih mudah pada sistem perbankan yang dikontrol negara dimana Partai Komunis mengatur keputusan pengucuran kredit.

Going forward, we will not accept advertising from state-controlled news media entities,” the company said.
Ke depannya, kami tidak akan menerima iklan dari entitas media berita yang dikontrol pemerintah," kata Twitter.

Russia is seeking to route the country's web traffic and data through state-controlled points, reducing reliance on foreign servers over which it has less control.
Selain itu, ia berusaha untuk merutekan lalu lintas web dan data nasional melalui titik-titik yang dikontrol negara, mengurangi ketergantungan Rusia pada server asing.

believed that Islam could be"reformed" if future leaders were trained in state-controlled seminaries.
Islam bisa" direformasi" jika pemimpin masa depan telah dilatih dalam seminari yang dikontrol pemerintah.

With the Philippines winning a World Trade Organization ruling that Thailand's import tariffs were unfairly used to give an advantage to the state-controlled Thailand Tobacco Monopoly.
Putusan Organisasi Perdagangan Dunia memenangkan Filipina yang menyatakan tarif impor Thailand secara tidak adil digunakan untuk memberi keuntungan bagi Monopoli Rokok Thailand yang dikontrol negara.

offer Turkey S-300 and S-400 surface-to-air missile systems, the state-controlled arms exporter said on Wednesday.
S-400 sistem rudal darat ke udara, eksportir senjata yang dikontrol pemerintah mengatakan pada hari Rabu.

We will deliver a brutal military blow on any provocation which violates our territorial waters,” the North's state-controlled KCNA news agency said.
Kami akan melancarkan tindakan keras militer terhadap provokasi yang melanggar wilayah perairan kami, kata kantor berita KCNA Korea Utara yang dikendalikan pemerintahnya.

including the privatization of several state-controlled industries and the rollback of many state welfare institutions.
termasuk privatisasi industri beberapa negara dikendalikan dan rollback lembaga kesejahteraan banyak negara..

including privatization of several state-controlled industries and the rollback of many state welfare institutions.
termasuk privatisasi industri beberapa negara dikendalikan dan rollback lembaga kesejahteraan banyak negara..

Insistently pushed out over the airwaves of state-controlled television, it has taken hold as Russia's national idea--and is the driving force behind its newly aggressive international posture.
Terus-menerus dipromosikan di siaran televisi negara, itu telah mendapat pegangan sebagai gagasan nasional Rusia- dan menjadi tenaga penggerak di balik sikap internasionalnya yang belakangan agresif.

Despite the traditional understanding of state-controlled education, the nationwide government has taken more energy within the final several many years.
Terlepas dari pemahaman tradisional tentang pendidikan yang dikuasai pemerintah, pemerintah nasional telah mengambil alih kekuasaan dalam beberapa dekade terakhir.

Pyongyang's state-controlled news agency KCNA claimed Monday the bombers were deployed from Guam for"war practice.".
Kantor berita pemerintah Pyongyang KCNA mengklaim pada hari Senin bahwa pesawat pembom tersebut dikirim dari Guam untuk latihan perang.

Thus, state-controlled oil firms could be expected to retain their dominance in the market for several years.
Dengan demikian, negara-dikendalikan perusahaan minyak bisa diharapkan untuk mempertahankan dominasi mereka di pasar selama beberapa tahun.

Despite the traditional understanding of state-controlled education, the national government has taken more power in the last several decades.
Terlepas dari pemahaman tradisional tentang pendidikan yang dikuasai pemerintah, pemerintah nasional telah mengambil alih kekuasaan dalam beberapa dekade terakhir.

Russian state-controlled television leads news broadcasts with video of Russian planes in action over Syria,
televisi pemerintah Rusia menampilkan siaran berita mengenai pesawat Rusia yang beraksi di Suriah,

On Facebook, the state-controlled tabloid Global Times posted a sponsored video on Monday titled,“Xinjiang center trainees graduate with hope for future.”.
Di Facebook, tabloid pemerintah Global Times memposting video bersponsor pada Senin berjudul, Siswa pusat Xinjiang lulus dengan harapan untuk masa depan.

The internal weaknesses in a state-controlled firm are not visible in the short-run, while resulting in several economic issues.
Kelemahan internal di perusahaan yang dikendalikan oleh negara tidak terlihat dalam jangka pendek, sementara mengakibatkan beberapa masalah ekonomi.

Natalya Trukhacheva told state-controlled NTV that their daughter had called Sergei Trukachev before the flight left Sharm el-Sheikh.
Pada stasiun televisi pemerintah NTV, Natalya Trukhacheva mengatakan anak perempuan mereka menelepon Sergei Trukachev sebelum pesawat meninggalkan Sharm el-Sheikh.

Army and police sources said the militants had attacked from the nearby Islamic State-controlled areas of Garma
Sumber tentara dan polisi mengatakan milisi menyerang dari daerah terdekat, yang dikuasai ISIS, dari Garma