TO BE INTERPRETED in Indonesian translation

• ditafsirkan
• diinterpretasikan
• diterjemahkan
• diartikan

Examples of using To be interpreted in English and their translations into Indonesian

its own terms and this term tends to be interpreted as one of a kind of women's shoes.
juga istilah ini akan cenderung diartikan dari salah satu jenis dari banyaknya sepatu wanita.

allowing Heidegger and Nietzsche to be interpreted through one another(Vattimo 1988[1985], 176).
Nietzsche harus ditafsirkan melalui satu sama lain( Vattimo 1988[ 1985], 176).

They can become a point of reference that requires everything to be interpreted in terms of their continuing pain.
Luka-luka ini dapat menjadi titik pandang yang membuat segala sesuatu diinterpretasikan dalam hubungannya dengan rasa sakit yang terus berlangsung.

this term tends to be interpreted as one of a kind of women's shoes.
istilah ini cenderung diartikan sebagai salah satu jenis dari sepatu wanita.

that the findings did need to be interpreted with caution.
temuan ini harus diinterpretasikan dengan catatan tertentu.

A huge amount of interference would be required to cause an"off" signal to be interpreted as an"on" signal, or vice versa.
Diperlukan interferensi yang luar biasa untuk menyebabkan sinyal off terinterpretasikan sebagai sinyal on, demikian juga sebaliknya.

any information in it is not meant to be interpreted as an endorsement of any particular cryptocurrency or method of acquiring it.
informasi apa pun di dalamnya tidak dimaksudkan untuk ditafsirkan sebagai dukungan terhadap mata uang kripto tertentu atau metode untuk memperolehnya.

Slang is vocabulary that is meant to be interpreted quickly but not necessarily literally,
Kata slang adalah kosa kata yang dimaksudkan untuk ditafsirkan dengan cepat tetapi tidak harus secara harfiah,

This provision is intended to be interpreted broadly to encompass all disputes
Ketentuan ini dimaksudkan untuk ditafsirkan secara luas untuk mencakup semua sengketa

This provision is intended to be interpreted broadly to encompass all disputes
Ketentuan ini dimaksudkan untuk ditafsirkan secara luas untuk mencakup semua sengketa

Most of these were too small(magnitude 2) to be interpreted as precursors to an eruption,
Sebagian besar terlalu kecil( 2 magnitude) untuk dibaca sebagai pertanda letusan,

None of this is meant to be interpreted as an assertion that MLS-2 teams lack the talent
Semua ini dimaksudkan untuk ditafsirkan sebagai pernyataan bahwa MLS-2 tim tidak memiliki bakat

The statistics are meant to be interpreted but if you take a look at Messi's statistics,
Statistik ini dimaksudkan untuk ditafsirkan tapi jika Anda melihat statistik Messi,

These travel through the auditory cortex of the brain to be interpreted as tones, rhythms, and melodies.
Ini perjalanan melalui korteks pendengaran otak untuk ditafsirkan sebagai nada, irama, dan melodi.

This section is intended to be interpreted broadly to encompass all disputes
Ketentuan ini dimaksudkan untuk ditafsirkan secara luas untuk mencakup semua sengketa

However, the results can be grouped to be interpreted and discussed based on theory and the results of previous research.
Namun, hasil bisa dikelompokkan untuk diinterpretasikan dan dibahas berdasarkan teori dan hasil penelitian terdahulu.

How is it possible for a devastating“no” to memorandum austerity policies to be interpreted as a green light for a new memorandum?
Bagaimana mungkin Tidak yang sangat besar terhadap memorandum kebijakan-kebijakan pengetatan diinterpertasikan sebagai lampu hijau untuk memorandum yang baru?

referenced to by an HTML document for a code to be interpreted by a browser.
direferensikan oleh sebuah dokumen HTML untuk kode untuk diinterpretasikan oleh browser.

teach only in the light of the Rod those passages which in one way or another need to be interpreted.”.
bagian-bagian pekabaran( passages) yang dalam satu dan lain hal perlu untuk diinterpretasikan.

gradually came to be interpreted literally.
yang perlahan menjadi diterjemahkan secara harfiah.