TRANSCENDING in Indonesian translation

• melampaui
• mengatasi
• transcending
• melebihi
• melampauinya
• diatasinya
• mentransendensikan

Examples of using Transcending in English and their translations into Indonesian

ending all want, transcending all earthly limitations
terpenuhinya semua kebutuhan, terlampauinya semua batasan duniawi,

In each case people found themselves leaving their body and transcending another area of life for a period of time before returning to their body.
Dalam setiap kasus, orang-orang menemukan diri mereka meninggalkan tubuh mereka dan ditransendensikan ke alam kehidupan lain untuk jangka waktu tertentu sebelum kembali ke tubuh mereka..

There are many authors working now on transcending the genre, through zombie stories,
Ada banyak penulis yang sekarang bekerja untuk melampaui genre, melalui cerita zombie,

Lovelace's means of transcending the boundaries of artistic mediums is demonstrated by employing cross-references of his own manipulations,
Sarana Lovelace untuk melampaui batas-batas medium artistik ditunjukkan dengan menggunakan referensi silang dari manipulasi,

We now see ahead of us a psychical centre of universal drift, transcending time and space
Kini kita melihat di depan kita suatu pusat psikik dari apungan semesta, yang mentransendensi waktu dan ruang

only horizontally over space, but also vertically- transcending time.
juga dapat berupa interaksi vertikal menembus waktu.

a new conception of the world has been constructed, transcending catholicism and every other mythological religion.
sebuah konsepsi baru tentang dunia telah disusun, melintasi batasan kekatolikan dan semua agama mitologis lainnya.

It had always been a season that brought euphoria to the many races, transcending mere continents and planes of existence.
Itu selalu menjadi musim yang membawa euforia ke banyak ras, meampaui benua dan alam eksistensi belaka.

perform feats of endurance as a means of transcending the physical world.
melakukan prestasi bertahan sebagai alat untuk melampaui dunia fisik.

Some existentialists express meaning in terms of an individual's achievements in transcending his or her circumstances.
Beberapa eksistensialis mengungkapkan makna sebagai prestasi individu dalam upaya untuk melampaui situasi yang dihadapinya.

One of his positions is his control of the hearts in the sense that he is the universal spirit transcending all spirits.
Salah satu jabatannya adalah mengendalikan hati manusia, dalam pengertian bahwa dia adalah roh universal yang mengungguli semua roh.

perform feats of endurance as a means of transcending to the physical world.
melakukan prestasi bertahan sebagai alat untuk melampaui dunia fisik.

And while Julian has built a formidable reputation by transcending musical genres,
Dan sementara Julian telah membangun reputasi yang tangguh dengan melampaui genre musik,

K-pop groups have grown in popularity over the past decade, transcending borders(despite language barriers)
Grup K-pop telah tumbuh dalam popularitas selama dekade terakhir, melampaui batas( meskipun hambatan bahasa)

and compassion- as transcending the sickness that surrounds us all.
kasih sayang- seperti mengatasi penyakit yang mengelilingi kita semua.

Eckhart Tolle shows how transcending our ego-based state of consciousness is not only essential to personal happiness,
A New Earth, ia menunjukkan bagaimana melampaui kesadaran kita yang berdasarkan ego tidak hanya penting bagi kebahagiaan pribadi, tetapi juga kunci

a screening of the movie“Transcending Fear,” scheduled for May 23 in the same place.
pemutaran film Transcending Fear, yang dijadwalkan pada 23 Mei di tempat yang sama.

While the spiritual values advocated by Buddhism are orientated to a state transcending the world with the attainment of Nirvana,
Sementara nilai-nilai spritual yang disokong oleh Agama Buddha mengarah pada suatu keadaan melebihi dunia ini( Nibbana),

To prevail amid intensifying global competition transcending national borders,
Untuk menang di tengah mengintensifkan persaingan global melampaui batas-batas nasional,

Although her use of this approached is extremely reductionistic it represents a new direction in cultural relativism by transcending the data collection of historical particularism
Meskipun penggunaan nya mendekati ini sangat reduksionistik itu mewakili arah baru dalam relativisme budaya oleh transcending pengumpulan data partikularisme historis