TRANSCENDING in Dutch translation

• overstijgen
• transcenderen
• transcending
• overschrijdt
• ontstijgen
• overstijging
• overtreffen
• overstijgt
• transcenderend
• overstijgend
• overstijgende

Examples of using Transcending in English and their translations into Dutch

Fear and transcending fear.
Angst en het overstijgen van angst.

An act of terrorism transcending national borders.
Een terroristische handeling die de nationale grenzen overtreft.

shows clearly how this band is genre transcending.
laat goed zien hoe deze band genre overschrijdend is.

What is the transcending movement pattern in classical Chinese dance?
Wat is het overstijgende bewegingspatroon in klassieke Chinese dans?

Attention rests in the Transcending that is neither one nor many.
Aandacht rust in 't Overstijgende, dat één noch véél is.

The necessary religious transcending in the choice of the immanence-standpoint.
De noodwendige religieuze transcendeering in de keuze van het immanentiestandpunt.

Transcending styles and communities, a true Classic claims its space with minimalist design cues.
Generatie- en stijloverschrijdend-een echte Classic eist zijn plek op met minimalistische ontwerpdetails.

Challenging, transcending and touching the heart of life.
Uitdagend, grensoverschrijdend en rakend aan de kern van het leven.

Today you can choose for change by transcending your feelings of fear.
Je kunt vandaag nog kiezen voor verandering door boven je angst uit te stijgen.

And you experience it by transcending the subject-object barrier through gnosis.
En je ervaart het door de onderwerp-voorwerp barrière te transcenderen door gnosis.

An awareness of the need for reforms, transcending traditional division;
Besef van de noodzaak tot hervorming, over de traditionele scheidslijnen heen;

Do you feel your spirit transcending?
Voel je je geest stijgen?

It means to go to a place of transcending opposites.
Het betekent gaan naar een plaats waar tegenstellingen overstegen worden.

Glamour is all about transcending this world and getting to an idealized, perfect place.
Glamour gaat over deze wereld overstijgen om op een geïdealiseerde, perfecte plek te geraken.

Now I feel myself transcending out this vast humanity and I feel more at home in the higher Light world.
Nu voel ik mezelf uit deze menselijkheid enorm transcenderen en voel ik me nog meer thuis in die hogere wereld.

This architecture is a beautiful illusion of people transcending technical difficulties, and it is not necessarily economic from a practical point of view.
Deze architectuur is een prachtige illusie van mensen die technische problemen overstijgen, en het is niet noodzakelijk economisch vanuit een praktisch oogpunt.

The old grandma stories are very much transcending form generations to generations
De oude oma verhalen zijn zeer veel transcenderen formulier generaties aan generaties

In'Transcending Yesterdays' the epic feel is invigorated because they added the sound of a yelling audience, as if this track was recorded live.
In'Transcending Yesterdays' wordt het episch gevoel nog versterkt doordat men er een juichend publiek bijgevoegd heeft, alsof dit live opgenomen is.

Spirituality is about transcending the material world for a good spirit of happiness.
Spiritualiteit gaat over het overstijgen van de materiële wereld terwille van een goede geest van geluk.

Transcending Sentinels' starts with acoustic guitars
Transcending Sentinels' vangt aan met akoestische gitaren