WHICH REMAINED in Indonesian translation

• yang tetap
• yang masih
• yang tersisa
• yang menjadi
• yang tinggal
• yang kekal
• yang terus
• yang berada
• yang bertahan

Examples of using Which remained in English and their translations into Indonesian

seeing a part of own head of hear which remained on a pillow or clothes.
melihat bagian dari rambut mereka sendiri, yang tersisa di atas bantal atau pakaian.

the earliest European factory, which remained the most important until about 1760.
paling awal, yang kekal paling penting sehingga sekitar 1760.

The eastern Golan Heights, which remained in Syrian hands,
Dataran Tinggi Golan timur, yang berada di tangan Suriah,

Diluvicursor roamed a forested broad rift valley flood plain between Australia and Antarctica, which remained connected until about 45 million years ago.
Diluvicursor menjelajahi dataran lembah luas yang berada di dekat sungai antara Australia dan Antartika, yang masih terhubung sampai sekitar 45 juta tahun lalu.

In 480, Zu Chongzhi improved this by discovering the ratio\tfrac{355}{113} which remained the most accurate value for 1200 years.
Pada tahun 480, Zu Chongzhi memperbaiki hal tersebut dengan menemukan rasio 355 113{\ displaystyle{\ tfrac{ 355}{ 113}}} yang menjadi nilai yang paling akurat selama 1200 tahun.

lost touch with the left section, which remained to the north of the canal where their trench was situated.
kehilangan kontak dengan bagian kiri, yang tersisa di sebelah utara terusan tempat parit mereka berada.

their inexperience in coding prompted them to use circular safe areas, which remained till the battlefield.
pengalamannya dalam pengkodean membuatnya menggunakan area aman melingkar, yang bertahan di Battlegrounds.

Mr Ciobo said the FTA with Hong Kong would be focused on securing significant access for Australian service providers, which remained underrepresented in trade.
Ciobo mengatakan bahwa perjanjian perdagangan bebas dengan Hong Kong akan fokus untuk mendapatkan akses yang signifikan bagi perusahaan jasa dari Australia, yang masih kurang terwakili dalam perdagangan.

A direct road from Gandhara to China was opened which remained under Kushan control for more than 100 years.
Dibuka jalan langsung dari Gandhara ke Tiongkok, dan jalan tersebut yang berada di bawah kendali Kushan selama lebih dari 100 tahun.

the Al Abu Falasa clan(House of Al-Falasi) of Bani Yas clan established Dubai, which remained an important dependent of Abu Dhabi until 1833.
klan Al Abu Falasa( Dinasti Al-Falasi) dari klan Bani Yas mendirikan Dubai, yang menjadi bagian dari Abu Dhabi hingga 1833.

many Andhra people came to Yanam to conduct child marriages, which remained legal under the French administration.
orang Telugu datang ke Yanam untuk mengadakan pernikahan anak-anak, yang masih sah di bawah pemerintahan Perancis.

Telugu people came to Yanam to conduct child marriages, which remained legal under the French administration.
orang Telugu datang ke Yanam untuk mengadakan pernikahan anak-anak, yang masih sah di bawah pemerintahan Prancis.

Diluvicursor roamed a forested broad rift valley floodplain between Australia and Antarctica, which remained connected until about 45 million years ago.
Diluvicursor menjelajahi dataran lembah luas yang berada di dekat sungai antara Australia dan Antartika, yang masih terhubung sampai sekitar 45 juta tahun lalu.

Inside the tower are living quarters for the tower guard, which remained inhabited until 1956.
Di dalam menara ini dulunya terdapat penjaga menara yang menetap di dalamnya sampai tahun 1956.

They moved to the Boleyn Ground in 1904, which remained their home ground for more than a century.
Mereka pindah ke Boleyn Ground pada tahun 1904, yang tetap menjadi rumah mereka selama lebih dari satu abad.

Subsequently, the hardback rights were taken by the publishing house Victor Gollancz Ltd, which remained Pratchett's publisher until 1997, Colin Smythe having become Pratchett's agent.
Selanjutnya, hak bersampul diambil oleh penerbit penerbit Victor Gollancz Ltd, yang tetap menjadi penerbit Pratchett hingga 1997, Colin Smythe telah menjadi agen Pratchett.

Subsequently, rights for hardback were taken by the publishing house Victor Gollancz, which remained Pratchett's publisher until 1997,
Selanjutnya, hak bersampul diambil oleh penerbit penerbit Victor Gollancz Ltd, yang tetap menjadi penerbit Pratchett hingga 1997,

Java, which remained in Indonesian hands,
Jawa Timur yang tetap berada di tangan Indonesia,

took up diplomatic residence in Paris, which remained his home until he was released from his post in 1645.[citation needed].
menempati kediaman diplomatik di Paris, yang tetap menjadi rumahnya sampai ia dibebaskan dari jabatannya pada tahun 1645.[ butuh rujukan].

took up diplomatic residence in Paris, which remained his home until he was released from his post in 1645.
menempati kediaman diplomatik di Paris, yang tetap menjadi rumahnya sampai ia dibebaskan dari jabatannya pada tahun 1645.