WHILE ATTEMPTING in Indonesian translation

• ketika mencoba
• saat mencoba
• saat berusaha
• sambil berusaha
• ketika cuba
• sambil berupaya
• saat berniat
• semasa mencuba
• sambil mencari
• saat melakukan

Examples of using While attempting in English and their translations into Indonesian

then became disoriented while attempting to return to her fasting circle.
menjadi bingung ketika cuba kembali ke pusingan puasanya.

crashes while attempting to land at Colorado Springs,
jatuh terhempas semasa mencuba mendarat di Colorado Springs,

While attempting to return to the airport for an emergency landing,
Saat berusaha untuk kembali ke bandara untuk melakukan pendaratan darurat,

drowned his five-year-old granddaughter in the bath, while attempting to kill his daughter with an axe.
lain di bak kamar mandi sambil berusaha membunuh puterinya sendiri menggunakan kapak.

killed by East German border troops while attempting to cross the Berlin Wall near to the Brandenburg Gate
dibunuh oleh pasukan perbatasan Jerman Timur saat berniat untuk melintasi Tembok Berlin di dekat Gerbang Brandenburg

One of the most notorious bad-weather incidents occurred in February 1958 when a British European Airways twin-engine passenger aircraft crashed while attempting to take off from Munich-Riem Airport.
Salah satu insiden cuaca buruk paling terkenal terjadi pada Februari 1958 ketika British European Airways, pesawat penumpang bermesin ganda jatuh saat mencoba lepas landas dari Munich-Riem Airport.

Lord, forgive me for looking good on the outside while attempting to hide my faults and failing.
Ya Tuhan, ampunilah aku karena aku membuat diriku terlihat baik di luar sambil berupaya menyembunyikan kesalahan dan kegagalanku.

crashes while attempting to land at Pittsburgh,
jatuh terhempas semasa mencuba mendarat di Pittsburgh,

While attempting to take her predecessor's Wanjun Sword,
Saat berusaha mengambil Wanjun Sword pendahulunya,

the toughest portion to overcome is developing a bankroll while attempting to avert continuous bad beats.
paling sulit untuk dikalahkan adalah menciptakan bankroll sambil mencari untuk menghindari ketukan buruk yang konstan.

defeated the Byzantines while attempting to form a large Eastern European Empire,
mengalahkan Romawi Timur sambil berusaha mendirikan Kekaisaran Eropa Timur

It is believed that in 1646 Zhang was defeated in the area by Ming Dynasty(1368-1644) troops while attempting to transfer his treasure to the south.
Dikatakan bahwa pada 1646, pemimpin pemberontakan petani Zhang Xianzhong dikalahkan di area itu oleh tentara Dinasti Ming( 1368- 1644) saat berusaha memindahkan hartanya ke selatan.

September 1- An Iran Air Tours Tu-154 carrying 148 people crashes while attempting to land in Mashad,
September- Sebuah pesawat Tu-154 Iran Air Tours yang mengangkut 148 orang jatuh terhempas semasa mencuba mendarat di Mashad,

On January 9, 2007, 34 people were killed when an Antonov An-26 airliner crashed while attempting to land at Balad, Iraq.
Tanggal 9 Januari 2007, 34 orang tewas ketika sebuah Antonov An-26 jatuh saat melakukan pendaratan di Balad, Irak.

the toughest portion to overcome is developing a bankroll while attempting to avert continuous bad beats.
paling sulit untuk dikalahkan adalah mengembangkan bankroll sambil berusaha menghindari ketukan yang tidak diinginkan secara konstan.

the toughest portion to overcome is developing a bankroll while attempting to avert continuous bad beats.
harus diatasi adalah menciptakan bankroll sambil mencari untuk menghindari ketukan yang terus menerus.

attorneys as well as their clients work both to barter the person requirements of each spouse while attempting to be fair
pengacara dan klien mereka bekerja baik untuk menegosiasikan kebutuhan individu masing-masing pasangan saat berusaha bersikap adil

The good thing about taking part in online baccarat is that you can perform freely and cheaply while attempting different game options and methods.
Poin yang sangat bagus tentang bermain dengan baccarat online adalah Anda dapat bermain dengan bebas dan sambil mencari pilihan dan strategi permainan yang berbeda.

defeated the Byzantines while attempting to form a large Eastern European Empire.
mengalahkan Romawi Timur sambil berusaha mendirikan Kekaisaran Eropa Timur yang lebih besar.

explorers lost while attempting the first oceanic journey from Europe to Asia.
hilang saat melakukan perjalanan laut perdana dari Eropa ke Asia.