WOULD EXCLUDE in Indonesian translation

• akan mengecualikan
• akan menyingkirkan

Examples of using Would exclude in English and their translations into Indonesian

it used a term not found in Scripture to do so in a manner that would exclude any Arian equivocation.
sederajat dengan Allah Bapa, dan menggunakan sebuah istilah yang tidak ditemukan di dalam Kitab Suci untuk mengecualikan semua dalih Arian.

saying the Jewish state would be"indefensible" if it returned to the 1967 borders, which would exclude dozens of Jewish settlements.
mengatakan negara Yahudi itu takkan bisa dipertahankan kalau kembali ke perbatasan yang ada pada 1967, yang takkan mencakup puluhan permukiman Yahudi.

which instead proposed the East Asia Economic Caucus which would exclude non-Asian countries such as the United States,
sebagai gantinya mengusulkan Kaukus Ekonomi Asia Timur yang tidak memasukkan negara non-Asia seperti Amerika Serikat,

Although the account revealed that“a few members” had been prepared to cut the deposit facility rate by 20bps,“in particular as part of a package that would exclude net asset purchases”, there were others
Meskipun berita acara tersebut mengungkapkan bahwa" beberapa anggota" telah siap dengan penurunan suku bunga fasilitas deposit sebesar 20 bps," khususnya sebagai bagian dari paket yang akan mengecualikan pembelian aset bersih",

In the absence of a specific provision that would exclude these payments from FICA wages,
Dengan tidak adanya ketentuan khusus yang akan mengecualikan pembayaran ini dari upah FICA,

A further distillation of the aforementioned screens would exclude companies whose debt/total asset ratio equals or exceeds 33 per cent;
Penyulingan lebih lanjut dari layar yang disebutkan di atas akan mengecualikan perusahaan yang rasio aset debttotalnya sama dengan

never conditionally, since a condition making its validity dependent on the actual dispositions of the recipient would exclude the possibility of reviviscence.
keraguan tentang disposisi dari subyek tentu valid, Sakramen harus selalu benar diberikan, tidak pernah bersyarat, karena kondisi membuat validitasnya tergantung pada disposisi yang sebenarnya penerima akan mengecualikan kemungkinan reviviscence.

As a result I would exclude myself from such comparisons.
Akibatnya aku akan menjauhkan diri dari perbandingan seperti itu.

Diess said any agreement with Ford would exclude business strategy,
Diess mengatakan bahwa instruksi apa pun dengan Ford akan mengecualikan strategi bisnis,

This, logically, would exclude women from serving as pastors.
Secara logis ini membatasi perempuan dari pelayanan sebagai pendeta/ pengkhotbah.

To keep the race at a reasonable distance, it would exclude Le Manie.
Untuk menjaga balapan berada dalam jarak yang memungkinkan, balapan akan menghilangkan Le Mànie dari rute tersebut.

He said the reconciliation conference would exclude“those who have betrayed Syria.”.
Satu konferensi rekonsiliasi yang ia usulkan harus mengecualikan orang-orang yang telah mengkhianati Suriah.

Study co-leader White sees nothing about the skeleton"that would exclude it from ancestral status.".
Studi co-pemimpin Putih melihat apa-apa tentang kerangka" yang akan dikecualikan dari status leluhur.".

Study co-leader White sees nothing about the skeleton"that would exclude it from ancestral status.".
Pemimpin studi White tidak melihat apa-apa pada kerangka ini" yang akan mengecualikan fosil ini dari status leluhur.".

so I would exclude it.
jadi saya akan mengecualikannya.

American congressmen have reintroduced the Token Taxonomy Act that would exclude crypto from being classified as a security.
Baru- baru ini, legislator memperkenalkan kembali Token Taxonomy Act, yang akan mengecualikan cryptocurrency dari diklasifikasikan sebagai sekuritas.

It can be as simple as brilliant white, but that would exclude all the other drop-dead gorgeous colours.
Ini bisa sesederhana putih pucat, tapi itu akan mengecualikan semua warna cantik yang lain.

It may be as simple as brilliant white, however that would exclude all the other drop-useless beautiful colors.
Ini bisa sesederhana putih pucat, tapi itu akan mengecualikan semua warna cantik yang lain.

It can be because simple as brilliant white, but that would exclude all the other drop-dead colours that are gorgeous.
Ini bisa sesederhana putih pucat, tapi itu akan mengecualikan semua warna cantik yang lain.

In September, Beijing announced it would exclude some farm products,
Pekan lalu, Beijing mengatakan akan mengeluarkan beberapa produk AS,