YET AGAIN in Indonesian translation

• belum lagi
• namun sekali lagi
• malah kembali

Examples of using Yet again in English and their translations into Indonesian

Jose Mourinho has yet again taken aim at Manchester City's transfer spending,
Jose Mourinho belum lagi membidik saham transfer Manchester City,

Yet again, the costs are foreordained through the casino along with the factor is prone to the concepts put forwards using the casino.
Namun sekali lagi, harga yang ditaklukkan sebelumnya di seluruh kasino dikombinasikan dengan elemen yang rentan terhadap ide-ide yang diajukan saat menggunakan kasino.

This album produced seven hit singles, breaking yet again more records, and went on to sell over 50 million copies worldwide.
Album ini diproduksi 7 hit single, belum lagi melanggar lebih catatan, dan pergi untuk menjual lebih dari 50 juta kopi di seluruh dunia.

Yet again, in theory it's possible to open up a WAP edition of the casino utilizing the mobile phone handset and install the games from there;
Namun sekali lagi, dalam teori itu mungkin untuk membuka edisi WAP dari kasino menggunakan handset ponsel dan menginstal game dari sana;

was different from Galileo's, clock had yet again moved one step further.
informasi Anda berbeda dari Galileo jam belum lagi bergerak satu langkah lebih jauh.

Yet again, the band took home another Spellemannprisen award,
Namun sekali lagi, band ini membawa pulang penghargaan lain Spellemannprisen,

redesigning him yet again to be rounder
mendesain ulang dia belum lagi menjadi bulat

Yet again, the spores survive in the soil for long periods of time
Namun sekali lagi, spora bertahan hidup di tanah untuk jangka waktu

Public hearings were conducted in 2005 on establishing casinos in Thailand, and yet again, the voice of the people said“No.”.
Dengar pendapat yang dilakukan pada tahun 2005 mendirikan kasino di Thailand, dan belum lagi, suara orang mengatakan Tidak.

a regular-sized biometrics device can, FingerTec H3i simply proves that size, yet again, does not matter.
dapat dilakukan sebuah perangkat biometrika berukuran reguler, FingerTec H3i betul-betul membuktikan ukuran tersebut, namun sekali lagi, tidak masalah.

was still grateful that Pocahontas was willing to risk her life to save his yet again.
salah, tapi masih bersyukur bahwa Pocahontas bersedia mempertaruhkan hidupnya untuk menyelamatkan belum lagi.

Yet again, the face of starvation at large scale with more than nine million people wondering if they can make it to the next day.
Masih lagi, wajah-wajah kelaparan dalam skala besar dengan lebih dari 9 juta orang tak tahu apakah mereka bisa bertahan sampai besok.

Yet again, the medical establishment seems to think the way forward istreating acondition with a drug that has the side effect of causing the sameproblem it is treating.
Namun lagi, pembentukan medis sepertinya berpikir jalan ke depan istreating acondition dengan obat yang memiliki efek samping menyebabkan sameproblem itu mengobati.

Yet again, it seems that Islamic scholars actually cracked hieroglyphics
Namun lagi, tampaknya bahwa Islam sarjana benar-benar retak hiroglif

The quality of applications was, yet again, ridiculously strong,
Kualitas aplikasi ini, namun lagi, ridiculously kuat,

Yet again, I will remind you of the parable of the Prodigal Son,
Tapi lagi-lagi, saya akan mengingatkan Anda tentang perumpamaan anak

Yet again Nature is doing something inexplicable,
Namun lagi Alam adalah melakukan sesuatu

Yet again, he walked in and out,
Namun lagi, dia berjalan masuk

Yet again another compromise was reached with Hun Sen as the only prime minister
Namun lagi lain dicapai kesepakatan dengan Hun Sen sebagai satu-satunya perdana menteri

Yet again Tory politicians and commentators are talking up the dull and mechanical Leftist Nicola Sturgeon.
Tapi lagi-lagi politisi dan pengulas konservatif menonjol-nonjolkan tokoh kiri Nicola Sturgen yang membosankan dan mirip mesin.