Examples of using Yet again in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This incident illustrates, yet again, the willingness of Palestinian terrorists to exploit the passage granted to innocent Palestinian civilians so as to pursue their murderous campaign.
As the meeting confirmed yet again, the African continent requires the special attention of the international community in the context of attaining the MDGs.
正如这次会议又一次确认的那样，在实现千年发展目标方面，非洲大陆需要国际社会的特别关注。Yet again, the face of starvation at large scale with more than nine million people wondering if they can make it to the next day.
又一次的，大规模的九百万以上的人们面临着饥饿，不知道能不能熬到明天。But just as she hadn't been able to pull that off thus far, yet again she couldn't make herself pull her hand away from his.
但正如她到目前为止无法将其拉下来一样，她又一次无法将自己的手拉离他的手。So, returning home from Assisi last week, my heart yet again called out for the gift of simplicity.
所以，上周从阿西西回家，我的心又一次呼唤了简单的礼物。He missed the vast majority of last season, then played only 19 games this season before going on hiatus yet again.
他错过了上个赛季的绝大部分比赛，本赛季他只打了19场比赛，然后又一次中断了比赛。But Lausanne came back yet again as Eschmann squared the game with a memorable overhead kick.
On December 3rd he won, yet again, Germany's Journalist of the Year award.
就在今年12月，他还再次获得了德国记者奖。Yet again because of this you should expect a big game for Eli and Giants second year TE Kevin Boss for several reasons.
因为这一次可是你应该期望有以下几个原因一大游戏礼和巨人第二年TE凯文老板。Unfortunately, irreparable losses had been incurred yet again in 2011; such incidents must be carefully investigated, and the culprits must be prosecuted under the law.
但不幸的是，在2011年又遭受了不可挽回的损失；必须认真调查这类事件，依法起诉肇事者。Yet again because of this you should expect a big game for Eli and Giants second year TE Kevin Boss for several reasons.
然而再次因为这个问题你应该期待一场伟大的比赛伊莱和巨人第二年TE凯文老板有几个原因。I did not expect to be thinking of them yet again so quickly, but here we are.
我没想到会这么快又想起他们，但我们到了。Yet again upon checking into the hospital a couple of days later, I made them confirm it again. .
Come January 2017, the town saw snowfall yet again, and children made snowmen and even sledged on the sand dunes.
ZF and the entire automotive industry is yet again facing fundamental transition.
当下，采埃孚以及整个汽车工业又面临着一个根本性的变革。In January 2012, the company divided yet again into two companies, becoming Paradox Interactive and Paradox Development Studio.
年1月，该公司又分为两家公司，ParadoxInteractive和ParadoxDevelopmentStudio。In The 9 Spaces at ARoS Eliasson combines these two elements yet again with great effect in Surroundings.
奥胡斯的The9Spaces，埃利亚松在作品《周围》中又一次融合了这两种因素，产生了巨大影响。Valjean soon succeeds in escaping yet again, however, and manages to live under a false name in Paris for a few years.
然而，冉阿让很快又成功逃脱了，并设法在巴黎以假名生活了几年。The other moved south, splitting yet again roughly 15,000 years ago into two distinct populations that peopled North and South America.
另一个分支向南移动，大约在15000年前又分裂成两个不同的种群，这些人居住在北美洲和南美洲。(b) The assessments of the progress and final performance of vendors had yet again not been submitted by missions in a timely manner;
(b)各特派团又没有及时提交供应商履约进展情况和最后评估报告；.
