ADDITIONAL PROBLEM in Italian translation

• ulteriore problema
• problema aggiuntivo
• problema supplementare
• problema addizionale

Examples of using Additional problem in English and their translations into Italian

The additional problem is that you will not be able to edit
Il problema ulteriore è che non sarà in grado di modificare

Do not disconnect your device to avoid interrupting the process and causing any additional problem.
Non scollegare il dispositivo per evitare di interrompere il processo e causare ulteriori problemi.

An additional problem is the distinction between investment in television drama films for television,
Un altro problema è distinguere tra gli investimenti in sceneggiati televisivi(film televisivi,

And then there's the additional problem that Kresteva no longer believes our bribery story.
E poi c'è l'ulteriore problema che Kresteva non crede più alla nostra storia della tangente.

An additional problem relates to heavy metals(e.g. cadmium,
Un altro problema sono i metalli pesanti(ad esempio cadmio

An additional problem was that views differed from country to country on how environmental requirements,
Un altro problema è che nei vari paesi le opinioni divergono quanto al modo di determinare i requisiti ambientali,

One respondent mentioned"motivation" an additional problem, not pre-defined by the questionnaire.
Uno degli intervistati ha aggiunto il problema della"motivazione", non presente tra le risposte predefinite del questionario.

An additional problem is that the productivity of pharmaceutical R& D spending has been declining over recent years owing to a combination of several complex factors.
Un altro problema è costituito dal fatto che la produttività della spesa destinata alla ricerca nel settore farmaceutico è andata declinando negli ultimi anni per una serie di complessi fattori.

An additional problem lies in the restricted territory of Ceuta
Un altro problema deriva dalla ridotta base territoriale di Ceuta

The Commission services invite the market to raise any additional problem in this context and to suggest possible solutions relating to the wholesale cash market.
I servizi della Commissione invitano il mercato a sottoporre qualunque altro problema in questo ambito e a suggerire possibili soluzioni relative al mercato valutario all'ingrosso.

An additional problem in the way of sustainable fishing is unmonitored and illegal fishing.
Un altro problema legato alla pesca sostenibile è dato dalla pesca non monitorata e illegale.

motor und sport, an additional problem emerged.
è emerso un altro problema.

also conlains an additional problem.
comporta anche un altro problema.

An additional problem was that it was not clear how the different measurement uncertainties should be treated,
Un ulteriore problema era rappresentato dal fatto che non era chiaro come trattare le differenti incertezze di misura,

The key role which local authorities are asked to play in the pacts could pose an additional problem, as many of them are not equipped to carry out this new task of promoting and guiding local development.
Cui vengono chiamate le Pubbliche Amministrazioni Locali, rischia di costituire un problema aggiuntivo, perché molte di esse spesso non sono in grado di assolvere a questi nuovi compiti di promotore e motore dello sviluppo locale.

An additional problem concerns the over-application of exceptions with particular regard to the use of the privacy reasons,
Un ulteriore problema riguarda l'eccessiva quantità di eccezioni alla trasparenza, in particolar modo

There is an additional problem with regard to the entire BSE dossier, namely that the entire investigation is threatened
In relazione al dossier ESB c'è un problema supplementare, ossia che l'intera ricerca rischia di arenarsi per una situazione accessoria;

An additional problem with studies involving long-term meditators is that results are only corollary, as we don't
Un ulteriore problema con studi che hanno coinvolto a lungo termine meditazione è che i risultati sono solo corollario,

NGO Astra stressed that since 2005 the number of incidences of forced labor has grown in Serbia and an additional problem is the fact that the victims are usually afraid
L'organizzazione non governativa Astra ha fatto sapere che dal 2005 in Serbia è aumentato lo sfruttamento lavorativo, e un problema aggiuntivo è che le vittime molto spesso hanno paura

there was also the additional problem of getting that food
ci era inoltre il problema supplementare di ottenere quegli alimento