AUDIT SCHEME in Italian translation

• audit scheme
• sistema di audit
• lo schema di audit

Examples of using Audit scheme in English and their translations into Italian

Although Directive 2009/21/EC governs the flag State responsibilities by incorporating the IMO's flag State audit scheme into Union law
Anche se la direttiva 2009/21/CE disciplina le responsabilità dello Stato di bandiera incorporando nel diritto dell' Unione il sistema di audit dell' Organizzazione marittima internazionale

the Environment in the framework of the promotion of the Community Eco-Management and Audit Scheme(EMAS) in enterprises,
ambiente nel contesto della promozione della Comunità Eco-Management and Audit Scheme( EMAS)

and/or to the EU's Eco-Management and Audit Scheme(EMAS), which is a voluntary initiative designed to improve businesses' environmental performance.
all' Eco-Management and Audit Scheme( EMAS) UE, che rappresenta un' iniziativa volontaria volta a migliorare la performance ambientale delle attività.

Flag State Code and the IMO Member State Audit Scheme constitute the appropriate means to this effect.
il codice IMO dello Stato di bandiera e il sistema di audit degli Stati membri dell'IMO costituiscano strumenti idonei a tale scopo.

the voluntary regulations on environmental management and the ecoaudit EMAS-"Eco-Management and Audit Scheme.
di eco-audit EMAS-" Eco-Management and Audit Scheme"-" Schema di gestione e sorveglianza ecologica.

comply with IMO instruments, including the IMO flag state implementation code and the IMO flag state Audit Scheme.
in particolare le disposizioni del codice sull'attuazione degli strumenti obbligatori dell'OMI relativi agli Stati di bandiera e il sistema di audit degli Stati di bandiera.

industry- all 41 producer members in the EU-25 countries, Norway and Switzerland must gain EMAS(Eco-Management& Audit Scheme) and/or ISO 14001(International Organisation for Standardisation)
la Norvegia e la Svizzera devono ottenere la certificazione internazionale EMAS(Eco-Management & Audit Scheme) e/o ISO 14001(International Organisation for Standardisation)

of Mandatory IMO Instruments, as well as the IMO Member State Audit Scheme.
ottemperino al codice per l'attuazione degli strumenti IMO obbligatori e al sistema di audit degli Stati membri dell'IMO.

a Flag State Code and a compulsory model Audit Scheme aimed at ensuring that flag states carry out their duties under the international conventions.
un codice per lo Stato di bandiera e un modello di sistema di audit obbligatorio per assicurare che gli Stati di bandiera svolgano i loro obblighi ai sensi delle convenzioni internazionali.

Some notable successes: the European Union's Environmental Management and Audit Scheme(EMAS) was adopted
Alcuni esempi: TEMAS(« European Union's Environmental Management and Audit Scheme») è stato adottato

which has incorporated the International Maritime Organisation's(IMO) flag state audit scheme into EU law and introduced the quality
Stati di bandiera(direttiva 2009/21), che ha incorporato nel diritto dell'Unione il sistema di audit dello Stato di bandiera dell'Organizzazione marittima internazionale(OMI)

To further assess the feasibility of developing a certification and audit scheme for ship recycling facilities worldwide and, based on the
Valutare ulteriormente le possibilità di sviluppo di un sistema di audit e di certificazione per gli impianti di riciclaggio delle navi a livello mondiale

Community law of the Code on the implementation of the responsibilities of the flag States and the Member State Audit Scheme.
in particolare recependo nel diritto comunitario il codice sull'applicazione delle responsabilità degli Stati di bandiera e lo schema di audit.

and to incorporate the International Maritime Organisation(IMO)'s flag State audit scheme into EU law and to introduce the quality certification of the national maritime authorities
che non figurino nelle liste nere, ecc) e a incorporare nel diritto dell' UE il sistema di audit dello Stato di bandiera dell' Organizzazione marittima internazionale( OMI)

Ensure the availability of independent and high quality energy audit schemes;
Garantire la disponibilità di sistemi di audit energetico indipendenti e di elevata qualità;

Article 12 obliges Member States to ensure the availability of energy audit schemes.
L'articolo 12 obbliga gli Stati membri a garantire la disponibilità di sistemi di diagnosi energetiche.

From July 2013 Imprest Premium Range products are certified under the WPA auditing scheme and are valid to carry“Benchmark” logo.
Dal luglio 2013 i prodotti Imprest della gamma Premium sono certificati in base allo schema di controllo di WPA e sono autorizzati all'uso del logo"Benchmark".

It shall also include information on energy audit schemes, on the use of financial instruments for energy savings,
Deve anche includere informazioni sui sistemi di diagnosi energetica, sull'uso degli strumenti finanziari per il risparmio energetico,

A fixed auditing scheme that ensures sound, transparent and strict management of taxpayers' money.
Un sistema di controllo fisso che garantisca una gestione adeguata dei fondi pubblici in un contesto di trasparenza e di rigore.

Any private or public organisation may participate in either the European EMAS Regulation auditing scheme or the international ISO 14 001 standard.
Qualsiasi organizzazione privata o pubblica può partecipare sia allo schema di audit ed ecogestione del Regolamento Europeo EMAS sia allo standard internazionale ISO 14 001.