AUDIT SCHEME in French translation

• audit scheme
• système de vérification
• programme d'audit
• plan d'audit
• système d'audit

Examples of using Audit scheme in English and their translations into French

Bombardier Transportation proved its commitment to continuously improve its environmental performance by being the first Polish rolling stock manufacturer to register under the EU Eco Management and Audit Scheme EMAS.
sa performance environnementale en étant le premier fabricant de matériel roulant de Pologne à se doter du système européen de certification et de gestion environnementale EMAS Eco-Management and Audit Scheme.

endorsed the decisions of Council relating to the development of a voluntary IMO member audit scheme in such a manner as not to exclude the possibility in the future of it becoming mandatory.
a approuvé les décisions du Conseil concernant l'élaboration d'un programme d'audit facultatif de l'OMI à l'intention des États membres, sans exclure la possibilité de le rendre obligatoire à l'avenir.

The Assembly also welcomed the Voluntary IMO Member State Audit Scheme, which enables flag States to assess how effectively they implement
Elle s'est félicitée de l'adoption, par l'Organisation maritime internationale, du Système de vérification volontaire de ses États membres, qui donne aux États du pavillon

after which at least minimum rules should become obligatory. Juan Xiberta,"The Eco-Management and Audit Scheme", European Environmental Law Review,
quoi il faudrait imposer au moins des règles minimales Juan Xiberta,"The Eco-Management and Audit Scheme", European Environmental Law Review,

Subsequently, the IMO Council approved the principles of the Voluntary IMO Member State Audit Scheme and decided that the Scheme should be developed in such a manner as not to exclude the possibility in the future of it being made mandatory.
Par la suite, le Conseil de l'OMI a approuvé les principes du plan d'audit volontaire pour les États membres de l'OMI et a décidé que ce plan devrait être mis au point de manière à ne pas exclure la possibilité de lui donner à l'avenir un caractère contraignant.

such as those enshrined in the EU's Eco-Management and Audit Scheme(EMAS) and ISO 14 000.
d'audit(Eco-Management and Audit Scheme, EMAS) et la norme ISO 14000.

Standards Institute's standard BS 7750, the European Union's Environmental Management and Audit Scheme(EMAS) and the ISO 14000 series of standards under development by the International Organization for Standardization.
on peut citer l'institution de la norme BS 7750 du British Standards Institute, le système d'audit et de gestion de l'environnement de l'Union européenne et la série de normes ISO 14000 conçue par l'Organisation internationale de normalisation.

instruments(adopted by resolution A.973(24)), which forms the basis of the voluntary IMO member State audit scheme.
qui sert de norme pour les audits réalisés dans le cadre du programme de vérification volontaire des États membres de l'OMI.

P. Strachan et al.,"The eco-management and audit scheme: recent experiences of UK participating organizations",
P. Strachan et al.,"The eco-management and audit scheme: recent experiences of UK participating organizations",

The IMO Voluntary Audit Scheme has been a key tool for assessing the performance of IMO member States in implementing their obligations as flag, port
Le Système de vérification volontaire des États membres de l'OMI a été un instrument essentiel pour évaluer la mesure dans laquelle les États honorent leurs obligations en tant qu'États du pavillon,

The Voluntary IMO Member State Audit Scheme, adopted by the IMO Assembly on 1 December 2005(Assembly resolution A.974(24)),
Le système de vérification volontaire des États membres de l'OMI, qui a été adopté par l'Assemblée de l'OMI le 1er décembre 2005(résolution A.974(24)

procedures for the Voluntary IMO Member State Audit Scheme, expected to be adopted at the next IMO Assembly,
annexe 9) et un cadre et des procédures pour le système de vérification volontaire des États membres de l'OMI, qui devraient être

flag State Implementation and of a voluntary IMO Member State Audit Scheme transitioning to a mandatory audit scheme;.
par l'État du pavillon(FSI) et d'un système de vérification volontaire des États membres de l'OMI ouvrant la voie à un système d'audit obligatoire;

Procedures for the Voluntary IMO Member State Audit Scheme, which was adopted by the IMO Assembly on 1 December 2005 Assembly resolution A. 97424.
à la demande de l'État intéressé, conformément aux cadre et procédures du système de vérification volontaire des États membres de l'OMI, que l'Assemblée de l'OMI a adoptés le 1er décembre 2005 résolution A.974 24.

as envisaged by the IMO Assembly in its resolution A.975(24) on"Future development of the Voluntary IMO Member State Audit Scheme.
l'Assemblée de l'OMI l'a envisagé dans sa résolution A.975(24) sur le développement futur du système de vérification volontaire des États membres de l'OMI.

inspection of ships; and an auditing scheme.
l'inspection des navires; et un plan d'audit.

Other recommended areas of cooperation included vessel monitoring systems, vessel management and State audit schemes; security issues relating to non-SOLAS ships; criminal offences onboard foreign flagged vessels; and continuing the cooperation
D'autres domaines de coopération recommandés sont la gestion des systèmes de surveillance des navires et les programmes d'audit des États; les questions de sûreté concernant les navires ne relevant pas de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer;

Voluntary and co-operative regulatory instruments that do not involve the public directly include energy auditing schemes, promotion of energy savings,
Parmi les instruments réglementaires volontaires et coopératifs qui n'impliquent pas le public directement figurent les systèmes d'audit énergétiques, la promotion des économies d'énergie,

Eco-management and audit scheme;
Dispositif d'éco-gestion et d'audit écologique;

EMAS Eco-Management and Audit Scheme.
SMEA Système de Management Environnemental et d'Audit.