BASED ON THE CONTENT in Italian translation

• in base al contenuto
• basato sul contenuto
• in base ai contenuti
• basata sul contenuto
• basati sul contenuto
• a seconda del contenuto

Examples of using Based on the content in English and their translations into Italian

Batteries containing Lithium can be divided in two types based on the content of Lithium.
Le batterie contenenti litio possono essere distinte in due tipi in base al contenuto di litio.

Under the new energy package an energy tax, based on the content of CO2 and SO2 in the energy source, is imposed on CO2 and SO2 emission.
Con il nuovo pacchetto energetico sarà imposta alle emissioni di CO2 e di SO2 una tassa energetica basata sul contenuto di CO2 e di SO2 nella fonte di energia.

Use'Picture Mode' to flexibly adjust images based on the content and viewing environment.
La'Modalità immagine' consente di regolare la visualizzazione con flessibilità, in base al contenuto e all'ambiente.

They are based on the content of the first handbook,
Sono basati sul contenuto del primo manuale,

baggage within 5 days, we will start an extensive tracing process based on the content of your baggage.
è ancora stato ritrovato, inizieremo una ricerca estensiva basata sul contenuto del bagaglio.

Information is also deemed to be confidential if this information should have been considered confidential based on the content.
Le informazioni sono anche considerate confidenziali se tali informazioni avrebbero dovuto essere ritenute confidenziali in base al contenuto.

will block or allow based on the content of the request.
lo bloccano o lo consentono in base al contenuto della richiesta.

At the conclusion of the Chapter a Commission is set up with the task of drafting the new text of the Constitutions-Directory based on the content of the Documents.
Alla conclusione del Capitolo viene costituita una Commissione con l'incarico di stendere il nuovo testo delle Costituzioni-Direttorio in base al contenuto dei Documenti.

The last 2 options were based on the content of the video: the number of colors we have
Le ultime due opzioni erano basate sul contenuto del video il numero di colori che abbiamo

This site has confirmed the technique based on the content, and is a site done in 2 languages:
Questo sito ha confermato la tecnica basata sui contenuti, ed è un sito fatto in 2 lingue:

allowing a user to make choices based on the content of the video and the user's interests.
una struttura informativa lineare, permettendo scelte basate sul contenuto del video e sugli interessi dell'utente.

The lamp power is adjusted dynamically based on the content and brightness level extending the lamp life significantly by 50%.
La potenza della lampada si regola automaticamente in base ai contenuti e ai livelli di luminosità, allungando la vita della lampada addirittura del 50%.

Any action taken based on the content of this website is at the sole risk of the user.
Ogni azione compiuta in virtù dei contenuti del presente sito avviene ad esclusivo rischio dell'utente.

Calls for Tender processes based on the content defined by the relevant ITD Steering Committee.
di bando di gara sulla base del contenuto definito dal comitato esecutivo del DTI interessato;

We must use every communication tool available to allow our citizens to make informed choices based on the content of the Constitution.
Dobbiamo impiegare ogni mezzo di comunicazione disponibile per consentire ai nostri cittadini di operare scelte informate che si fondino sul contenuto della Costituzione.

served by automated systems based on the content displayed to the user.
serviti da sistemi automatizzati, sulla base del contenuto visualizzato all'utente.

every element we show myself, based on the content.
ogni elemento della mostra, basandomi sui contenuti.

to tailor information and advertising to your interests based on the content you have visited before.
le comunicazioni pubblicitarie in funzione dei Suoi interessi in base alle pagine da Lei visitate in precedenza.

I need count the unique names in column B based on the content of column A to get the following result.
ho bisogno di contare i nomi univoci nella colonna B in base al contenuto della colonna A per ottenere il seguente risultato.

content,"> the law in fact allows the authorities to block an entire website based on the content of a single page, deemed inappropriate….
la legge permette, infatti, alle autorità di bloccare un intero sito in base al contenuto di una sola pagina, ritenuto inadeguato….