BASED ON THE CONTENT IN SPANISH TRANSLATION

• basado en el contenido
• en base al contenido
• en función del contenido
• basados en el contenido
• basada en el contenido
• de acuerdo al contenido

Examples of using Based on the content in English and their translations into Spanish

The purpose is to associate the User with themes of interest based on the content that the User has visited,
Su finalidad es asociar al Usuario con temas de interés basado en el contenido que el Usuario visita,

The advertisement content is chosen based on the content of the feed surrounding the image.
El contenido de anuncio se elige en función del contenido de la fuente que rodea la imagen.

Based on the content of your presentations, it recommends results from image searches,
De acuerdo al contenido de tu presentación te recomienda resultados de búsqueda en imágenes,

So those types of things I'm going to be evaluating resumes based on the content.
Así que eso es lo que voy a evaluar, basado en el contenido del resumé.

set our ebook based on the content that already exists on your WordPress blog.
montar tu ebook en base al contenido existente en tu blog WordPress.

The test taker needs to choose one of the corresponding pictures based on the content of the sentence.
El alumno tiene que elegir una de las imágenes correspondientes en función del contenido de la sentencia.

When you're done, Magistro will be too, and you will have a highly animated short, based on the content you provided.
Cuando termines, Magisto terminará también y tendrás un corto animado basado en el contenido que proporcionaste.

The Content Type feature provides a convenient way to optimize the quality of your scanned output images based on the content in your original documents.
La función Tipo de contenido proporciona una forma cómoda de optimizar la calidad de las imágenes escaneadas de acuerdo al contenido de los documentos originales.

They were a useful tool to be applied by practitioners, based on the content of international human rights instruments,
Los indicadores eran un instrumento útil para los profesionales por estar basados en el contenido de los instrumentos internacionales de derechos humanos,

The illustration is realizón using the information provided by the magazine to EOSGIS based on the content of the article.
La Ilustración se realizón utilizando la información proporcionada por la revista a EOSGIS basada en el contenido del artículo.

are based on the content of ideas and opinions,
están basadas en el contenido de las ideas y las opiniones,

the acts or"> omissions of the user based on the content hosted on this site.
los actos u"> omisiones del usuario basados en los contenidos alojados en este sitio.

Search in your contacts based on the content of the contact or the tag.
Buscar en sus contactos basándose en el contenido del contacto, o en la etiqueta.

You are given points based on the content of your comments by your fellow readers.
Se le otorgan puntos según al contenido de sus comentario por sus colegas lectores.

Did you know that you can search based on the content within a document(regardless of the file name)?
¿Sabía que puede hacer búsquedas según el contenido de un documento(independientemente del nombre del archivo)?

Taoism is a religion from China, based on the content of the book Tao Te Ching(道德經),
El taoísmo es una religión nacida en China, fundamentada en el contenido del libro Tao Te King(道德經),

Tagging' of the blogs by users based on the content provided the necessary layer for users to filter the sea of content according to their interest.
Etiquetar' los blogs de acuerdo a su contenido por parte de los usuarios proporcionó la capa necesaria para que los usuarios filtraran el mar de contenido de acuerdo a sus intereses.

The e-survey was prepared by the secretariat in line with feedback of the CST Bureau and with its agreement, based on the content of the above-mentioned documentation.
La encuesta electrónica fue elaborada por la secretaría atendiendo a las observaciones formuladas por la Mesa y con su acuerdo, tomando como base el contenido de la documentación mencionada supra.

This helps to give your initial screen a reasonable size based on the content inside.
Esto ayuda a que su pantalla inicial tenga un tamaño razonable según el contenido.

Batteries containing Lithium can be divided in two types based on the content of Lithium.
Las baterías que contienen Litio se dividen en 2 tipos dependiendo del contenido de éste.