BASIS OF OBJECTIVE CRITERIA in Italian translation

• base di criteri oggettivi
• base di criteri obiettivi

Examples of using Basis of objective criteria in English and their translations into Italian

the Commission will examine on a case by case basis the compensation which could be granted on the basis of objective criteria to make up for restrictions imposed to European airlines by the country of destination.
chiusura dello spazio aereo, la Commissione esaminerà caso per caso la compensazione che potrebbe essere concessa sulla base di criteri obiettivi, per compensare le restrizioni imposte alle linee aeree europee dallo Stato di destinazione.

of giving the Member States an opinion on whether a candidate's profile was suited to the performance of his/her duties,"> particularly on the basis of objective criteria relating to professional qualifications.
di fornire agli Stati membri un parere sull'adeguatezza del profilo di un candidato all'esercizio delle sue funzioni,"> segnatamente sulla base di criteri obiettivi relativi alla sua qualifica professionale.

shall be replaced by the following:"- on the basis of objective criteria that are part of a rural development policy
di 90"> capi per azienda o per fascia d'età, sulla base di criteri obiettivi che rientrino nella politica di sviluppo rurale

they shall do so on the basis of objective criteria established in accordance with paragraph 2.
il numero dei candidati invitati a presentare un'offerta, ciò avverrà sulla base di criteri obiettivi stabiliti secondo il paragrafo 2.

By way of derogation from paragraph 2, each new Member State concerned may decide by 31 March of the year in respect of which the separate sugar payment is granted and on the basis of objective criteria to apply for the separate sugar payment a ceiling lower than that listed in Annex XII.
In deroga al paragrafo 2, ogni nuovo Stato membro interessato può decidere entro il 31 marzo dell'anno per il quale è concesso il pagamento separato per lo zucchero, sulla base di criteri obiettivi, di applicare per il pagamento separato per lo zucchero un massimale inferiore a quello indicato nell'allegato XII.

identified and appointed on the basis of objective criteria, which establish their knowledge, ability and experience required by the company.
individuate ed incaricate sulla base di criteri obiettivi che definiscano le necessità dell' ente in termini di conoscenza, capacità ed esperienza.

will be developed on the basis of objective criteria and not discriminatory to be assessed
di mediazione, si svilupperanno sulla base di criteri oggettivi e non discriminatori che verranno valutati

On the basis of objective criteria determined by the ordinary in consultation with the episcopal conference
Sulla base di criteri oggettivi stabiliti dall'ordinario in consultazione con la Conferenza episcopale

at strategic border points, identified on the basis of objective criteria(risk assessment)
da individuare con gli Stati membri sulla base di criteri obiettivi( valutazione dei rischi),

comparable legal means to the national reserve for re-distribution on the basis of objective criteria to active producers,
altri analoghi mezzi giuridici alla riserva nazionale per essere ridistribuiti sulla base di criteri oggettivi, ai produttori attivi,

thereby excluding- on the basis of objective criteria alone- operators whose know-how
escludendo così, sulla base di soli criteri oggettivi, degli operatori che, in virtù del loro know-how

in the interests of the service on the basis of objective criteria and transparent procedures introduced by means of general implementing provisions,
nell' interesse del servizio, sulla base di criteri oggettivi e concreti e di procedure trasparenti fissate nell' ambito di disposizioni generali di esecuzione,

on the basis of objective criteria, take the necessary steps to reduce accordingly the total amount of individual reference quantities on its territory.
sulla base di criteri oggettivi, prende i provvedimenti necessari per ridurre opportunamente sul proprio territorio l' importo totale dei quantitativi di riferimento individuali.

whereas Member States should have the option of choosing the list of eligible money market instruments on the basis of objective criteria to take account of the existing structural differences in the money markets of different countries;
gli Stati membri dovrebbero avere la facoltà di stabilire l' elenco degli strumenti del mercato monetario ammissibili sulla base di criteri obiettivi, onde tenere conto delle differenze strutturali esistenti tra i mercati monetari dei diversi paesi;

the Member State concerned shall, on the basis of objective criteria, take the necessary steps to reduce accordingly the total amount of individual reference quantities eligible for premium on its territory.
n. 3950/92, per il periodo di dodici mesi 1999/2000, esso, sulla base di criteri oggettivi, adotta i provvedimenti necessari per ridurre opportunamente sul proprio territorio l' importo totale dei quantitativi di riferimento individuali ammissibili al premio.

These premiums should be allocated on the basis of objective criteria and quantifiable results.
Tali premi vanno assegnati in funzione di criteri oggettivi e sulla base di risultati misurabili.

They may only refuse a request for membership on the basis of objective criteria.
Tali società possono respingere una richiesta di adesione solo in base a criteri oggettivi.

Implementation of the LEADER approach shall be evaluated on the basis of objective criteria including.
L'attuazione dell'approccio LEADER è valutata sulla base di criteri oggettivi, segnatamente.

have been calculated on the basis of objective criteria.
sono stati calcolati sulla base di criteri obiettivi.

The action undertaken by the Member State will be assessed on the basis of objective criteria.
Le azioni intraprese dallo Stato membro saranno valutate sulla base di criteri oggettivi.