CANNOT BE ATTRIBUTED in Italian translation

• non può essere attribuito
• non possono essere associati
• non può essere imputato
• non possono essere assegnati
• non imputabili
• non possono essere ricondotti
• non attribuibili
• non può essere attribuita
• non possono essere attribuiti
• non possono essere attribuite

Examples of using Cannot be attributed in English and their translations into Italian

This collected data cannot be attributed to any specific individual person.
Questi dati non possono essere associati a una determinata persona.

This collected data cannot be attributed to any specific individual person.
Questi dati non possono essere attribuiti a nessuna persona in particolare.

This collected data cannot be attributed to any specific individual person.
I dati raccolti non possono essere attribuiti a nessuna persona specifica.

This collected data cannot be attributed to any specific individual person.
Questi dati non possono essere attribuiti a una persona specifica.

These data cannot be attributed to specific persons.
Questi dati non possono essere attribuiti a persone specifiche.

This collected data cannot be attributed to any specific individual person.
Tali dati non possono essere attribuiti a una persona precisa.

Purposes that cannot be attributed predominantly to their commercial or independent professional activity.
Per scopi che non possono essere attribuiti prevalentemente alla loro attività professionale o indipendente.

Such indicators cannot be attributed to stress, overexcitement
Tali indicatori non possono essere attribuiti a stress, sovraeccitazione

These data cannot be attributed to any specific individual.
Questi dati non possono essere associate a determinate persone.

This information cannot be attributed to the operator of www. cylex.
Queste informazioni non può essere attribuite all'operator Cylex.

This information cannot be attributed to an individual newsletter recipient.
Queste informazioni non possono essere associate al destinatario della newsletter.

This collected data cannot be attributed to any specific individual person.
Questi dati non sono attribuibili a nessuna persona specifica.

This collected data cannot be attributed to any specific individual person.
Questi dati non possono essere attributi a una persona specifica.

This data cannot be attributed to specific persons.
Questi dati non sono associabili a persone specifiche.

This collected data cannot be attributed to any specific individual person.
I dati raccolti non possono venire attribuiti ad una specifica persona.

Such data cannot be attributed in any way to the identity of the user.
Tale dati non sono riconducibili in alcun modo all'identità dell'utente.

This collected data cannot be attributed to any specific individual person.
Essi non possono essere ricondotti a una persona specifica.

This data cannot be attributed to any specific individual.
Questi dati non sono attribuibili a una persona specifica.

That is to say, it cannot be attributed to one concrete situation.
Ossia che non si può attribuire a una situazione concreta.

This collected data cannot be attributed to any specific individual person.
Essi non possono essere attribuiti a una determinata persona.