CANNOT TELL in Italian translation

• non può dire
• non possono raccontare
• non sapete
• non riesce a distinguere
• non possono dire
• non può raccontare
• non posso dire
• non può distinguere

Examples of using Cannot tell in English and their translations into Italian

Yea, tongue cannot tell, neither can it be written.
Sì, la lingua non può narrarle, né possono essere scritte.

Picard cannot tell the Ornarans without violating the Prime Directive.
Tuttavia, non può informarne gli Ornarani senza violare la Prima Direttiva.

And you cannot tell mom.
E tu non puoi dirlo a mamma.

Sadly, cannot tell the truth.
Purtroppo però non posso neppure dire tutta la verità.

I cannot tell one wrestler from the next.
Lo non distinguo un lottatore da un altro.

Cannot tell me?
Non potete dirmelo?

In fact, Europe cannot tell us what'No'means.
Di fatto, l'Europa non può dirci cosa significherebbe un“no”.

Due to military regulations, I cannot tell you that.
Non posso dirtelo… sono le regole.

Bird cannot tell time, kemosabe.
Uccello non dice ora, kemosabe.

Magic cannot tell the future but it can throw shadows.
La magia non può predire il futuro… ma può gettare delle ombre.

I cannot tell you that.
Quello non posso dirtelo.

I have to go back to work, and you cannot tell Mrs. Frank.
Devo tornare a lavorare, e tu non puoi dirlo alla signore Frank.

Now! A girl cannot tell a man when exactly he must do a thing.
Questa ragazza non può dire a quest'uomo esattamente quando deve fare una cosa.

If you cannot tell"no" to infinite requests of people around, it is not surprising that you feel like"the tired-out horse".
Se non può dire"no" a richieste infinite di persone intorno a, non è sorprendente che si sente"come il cavallo stanco fuori".

But animals cannot tell the owner about an indisposition,
Ma gli animali non possono raccontare al proprietario su un'indisposizione,

Dradis cannot tell the rocks from the bad guys, so our only reliable system of detection is.
Il Dradis non riesce a distinguere le rocce dai cattivi ragazzi percio' il nostro unico sistema di rilevamento sono.

The Commission cannot tell them what to do, either in relation to the substance of their reports
La Commissione non può dire loro né ciò che devono fare in ordine al contenuto delle relazioni,

Although they cannot tell their story one by one,
Anche se essi non possono raccontare la loro storia uno per uno,

The dog cannot tell aloud that her disturbs or that she wants and"to decipher" language of dogs leaves not always.
Il cane non può dire ad alta voce che lei disturba o che vuole e"per decifrare" la lingua di foglie di cani non sempre.

However, in a certain image size, the human eye cannot tell the difference between 1080p and 4k.
Tuttavia, in una certa dimensione dell'immagine, l'occhio umano non può distinguere la differenza tra 1080p e 4K.