CANNOT TELL in Swedish translation

• kan inte säga
• får inte berätta
• kan inte berätta
• får inte säga
• kan inte avgöra
• kan inte tala om

Examples of using Cannot tell in English and their translations into Swedish

You cannot tell a girl that you're not madly.
Man kan inte säga att man inte är galet förälskad.

You cannot tell anybody about this.
Du får inte säga nåt om det här.

You cannot tell the jury about the potential sentence.- Judge.
Du kan inte berätta för juryn om det potentiella straffet.- Domare.

You cannot tell anybody about this.
Du får inte berätta det här för någon.

We cannot tell Mickey any of this.
Vi kan inte säga nåt till Mickey.

DarIa you cannot tell anybody about this.
Du får inte säga nåt om det här.

We cannot tell Lizzy.
Vi kan inte berätta för Lizzy.

You cannot tell her what you're doing.
Du får inte berätta nåt för henne.

I cannot tell Allah I don't have time to honor him.
Jag kan inte säga åt Allah att jag inte har tid.

You cannot tell her that she doesn't need a lawyer.
Du får inte säga att hon inte behöver en advokat.

We cannot tell my father.
Vi kan inte berätta för min far.

She cannot tell them anything about it. Okay.
Okej. Hon får inte berätta för dem om det.

If you're being diplomatic. You cannot tell people what you really think.
Du kan inte säga vad du egentligen tycker om du är diplomatisk.

You cannot tell these parents somebody is murdering virgins.
Du kan inte berätta för föräldrarna ett någon mördar oskulder.

I cannot tell you.
Jag får inte säga det.

Okay. She cannot tell them anything about it.
Okej. Hon får inte berätta för dem om det.

Luchesi cannot tell Amontillado from Sherry.".
Luchesi kan inte säga Amontillado från Sherry.".

I cannot tell them.”.
Jag kan inte berätta för dem.”.

You cannot tell another soul.
Ni får inte berätta för en levande själ.

You cannot tell that story at my wedding.
Du kan inte berätta den historien på mitt bröllop.