CARING in Italian translation

• cura
• premuroso
• prendersi cura
• attento
• preoccuparsi
• caring
• si occupano
• assistenza
• attenzione
• affettuoso
• tenere
• amorevole
• curarsi
• altruista
• accudire
• premura
• custodire
• badare

Examples of using Caring in English and their translations into Italian

India- Caring for boys with HIV in India- a BOVA volunteer's story.
India- Accudire i ragazzi con HIV: la testimonianza di un volontario.

You're a good and caring person. Which is why I like you.
Tu sei una persona buona e altruista ed è per questo che mi piaci.

So thanks for caring.
Grazie per la premura. Quindi.

There's a difference between caring about someone.
C'e' differenza tra tenere a qualcuno.

I accidentally confused him with a caring and loving grandfather.
Per un attimo, l'ho confuso con un nonno affettuoso e amorevole.

Them girls need caring for, Mickey.
Qualcuno deve badare a quelle ragazze, Mickey.

The most caring thing I could do for everyone is to just get out of here.
La cosa più altruista che possa fare è levarmi di torno.

There's a difference between caring about someone.
C'e' differenza tra tenere a qualcuno.

But you start from a place of caring, respect, dignity.
Ma sempre partendo da una base di premura, rispetto e dignità.

What does cultivating and caring for the earth mean?
Che cosa vuol dire coltivare e custodire la terra?

And I married someone else. At first, he was caring and loving.
E ho sposato un altro. era affettuoso e amorevole.

I think caring for the baby is his message.
Credo che il messaggio sia l'accudire il bambino.

I am sick and tired of caring what people think.
Sono stufo marcio di badare a cio' che pensa la gente.

A caring duck of mystery.
Un altruista papero del mistero.

But it doesn't mean that I have stopped caring about you.
So che non stiamo piu' insieme, ma non significa che smettero' di tenere a te.

truth and caring.
verità et premura.

Yeah. Yeah, but caring support.
Si', ma supporto affettuoso.

To cultivate is the best way of caring.
Coltivare è il miglior modo di custodire.

Feeding those hungry little throats. Caring, nourishing.
Nutrire quelle gole affamate. Accudire, nutrire.

Without caring about what could happen to you.
Senza badare a cosa ti sarebbe potuto succedere.