DASHED in Italian translation

• tratteggiata
• infrante
• precipitato
• sfracellata
• tratteggiate
• tratteggiato
• infranti
• tratteggiati

Examples of using Dashed in English and their translations into Italian

The priests dashed the blood, which they received of the hand of the Levites. 17.
I sacerdoti spruzzavano il sangue, che ricevevano dalle mani dei Leviti. 17.

He dashed himself on the ground, and cursed the day he was born.
Si gettò a terra, e maledisse il giorno in cui era nato.

In me so helpless, as dashed against the rock she met her end.
In me così impotente, mentre sfrecciava contro la roccia, lei incontrò la sua fine.

Mom, Eddie dined and dashed on CLC. But don't worry.
Mamma, Eddie ha mangiato ed e' scappato dal doposcuola cinese, ma non preoccuparti.

While I had dashed Ryan's dreams of glory.
Mentre io avevo distrutto i sogni di gloria di Ryan.

Kara Danvers dashed all my dreams.
Kara Danvers ha infranto tutti i miei sogni.

Everyone dashed to the telephone.
Tutti si precipitano ai telefoni.

He dashed himself on the groundand cursedthe day hewas born.
Si gettò a terrae maledisse ilgiorno in cui era nato.

I'm dashed if I know what.
Ma che mi venga un accidente se ho capito cosa.

Mom, Eddie dined and dashed on CLC.
Mamma, Eddie ha mangiato ed e scappato dal doposcuola cinese.

All our hopes are dashed.
Le nostre speranze sono deluse!

I can't understand why Batman hasn't dashed into our trap.
Non capisco perché Batman non sia volato nella nostra trappola.

And- for once this year- hopes were not dashed.
Per una volta, quest'anno, le attese non sono state deluse.

Jesus was dead, and their expectations appeared dashed.
Gesù era morto e le loro aspettative erano apparse inattuabili.

however, tragically dashed.
è però tragicamente delusa.

However, many of the hopes were soon dashed.
Tuttavia, molte delle speranze furono presto deluse.

Even if his musical hopes were dashed, the spirit remained.
Anche se le sue aspirazioni musicali erano svanite, lo spirito rimaneva.

Double dashed.
Doppio tratteggiogrid-style.

Edith, you must have dashed.
Edith, devi aver volato.

meanwhile, dashed to block Cape Artemision.
nel frattempo, si lanciò per bloccare Capo Artemisio.