DEVELOPMENTS CONCERNING in Italian translation

• sviluppi riguardanti
• sviluppi concernenti
• gli sviluppi relativi
• sviluppi in materia
• agli sviluppi su un aspetto
• evoluzioni relative
• sviluppi in tema

Examples of using Developments concerning in English and their translations into Italian

It ignored the developments concerning Russia, and picked up the debate where Cass Sunstein had left it.
Essa ignora gli sviluppi a proposito della Russia e riprende il dibattito laddove Cass Sunstein l'aveva lasciato.

The content of the Norway Agreement, and the developments concerning the Agreements with Iceland and Finland are discussed individually below.
Qui di seguito si espongono il contenuto dell'accordo con la Norvegia e gli sviluppi riguardanti gli accordi con l'Islanda e la Finlandia.

Mr President, during the Czech Presidency there were also very important developments concerning the Lisbon Treaty.
EN Signor Presidente, durante la presidenza ceca abbiamo assistito anche a importantissimi sviluppi relativi al trattato di Lisbona.

To inform users who visit the company's Site and/or its products about the main news and developments concerning the products themselves and the sectors of reference,
Ad informare gli utenti che visitano il Sito dell'azienda e/o dei suoi prodotti in merito alle principali novità e sviluppi riguardanti i prodotti stessi

The Study underlined that the more recent developments concerning the protection of fundamental rights in the EU legal order have largely ignored the European Social Charter This creates the risk of conflicting obligations imposed on….
Lo studio evidenzia che i pi recenti sviluppi riguardanti la protezione dei diritti fondamentali nell UE hanno ignorato la Carta sociale europea Ci crea il rischio di conflitti tra gli obblighi imposti agli Stati in….

for publicizing the activities of the association and other developments concerning the phenomenon of migration.
per la pubblicizzazione delle attivita' dell'associazione ed altri sviluppi concernenti il fenomeno migratorio.

Further developments concerning the use of money were the"commenda"
Ulteriori sviluppi riguardanti l'impiego del denaro furono la"commenda"

before direct elections, of essential facts and developments concerning Parliament.
un quadro aggiornato circa i dati fondamentali e gli sviluppi relativi al Parlamento.

communicate ideas or developments concerning the TD-SCDMA technology.
comunicare idee o sviluppi concernenti la tecnologia TD-SCDMA.

The Fourth Report focuses on recent developments concerning practical preparations in Slovenia as this country will enter the euro area on 1 January 2007,
La quarta relazione si concentra sulle ultime evoluzioni relative ai preparativi concreti in Slovenia, in quanto il paese aderirà all'euro il 1° gennaio 2007 a seguito della decisione

taking into account the internal situation in BiH as well as developments concerning the international community' s presence,
tale operazione sotto esame, alla luce della situazione interna della BiH nonché degli sviluppi riguardanti la presenza della comunità internazionale,

infringements of Directive 98/34/EC and developments concerning the functioning of the procedure.
le infrazioni alla direttiva 98/34/CE e gli sviluppi relativi al funzionamento della procedura.

the population focusing their attention to the developments concerning the hunt for the lost mural La battaglia di Anghiari
della popolazione è rivolto alle evoluzioni relative alle ricerche condotte nel Salone dei Cinquecento di Palazzo Vecchio a Firenze,

The Agreement explicitly states that regular joint assessments of developments concerning respect for human rights, democratic principles,
L'accordo prevede esplicitamente l'esecuzione periodica in ciascun paese di valutazioni congiunte degli sviluppi relativi al rispetto dei diritti umani

Now, Commissioner Barnier has just presented a communication on developments concerning the implementation of the Structural Funds,
Ora il Commissario Barnier ha appena presentato una comunicazione sugli sviluppi relativi all'attuazione dei Fondi strutturali,

During 2009, the EDPS followed with particular interest the developments concerning the Stockholm programme,
Durante il 2009, il GEPD ha seguito con particolare interesse gli sviluppi riguardanti il programma di Stoccolma,

by the Presidency and the Commission of the events and developments concerning international relations which have taken place during the Slovenian presidency or will take place in the near future.
dalla Commissioni sugli eventi e gli sviluppi concernenti le relazioni internazionali nel corso della presidenza slovena o che avranno luogo nel prossimo futuro.

The Council welcomed the developments concerning ECIP(European Community Investment Partners), where there are
Il Consiglio ha espresso compiacimento per gli sviluppi relativi all'ECIP(European Community Investment Partners),

Several important developments concerning the organisation and management of the Internet have taken place over the last two years at the initiative of the US Department of Commerce in consultation with other international partners,
Negli ultimi due anni si sono registrati numerosi importanti sviluppi per quanto riguarda l'organizzazione e la gestione di Internet, realizzati su iniziativa del ministero del Commercio degli Stati Uniti

the 11th Annual Report, which is a comprehensive and informative compilation of data and developments concerning the implementation of the Structural Funds in the Member States in 1999.
in quanto trattasi di una raccolta informativa di ampio respiro contenente i dati e gli sviluppi legati all'attuazione dei fondi strutturali nel 1999 nei singoli Stati membri.