DID NOT COMMIT in Italian translation

• non ha commesso
• non è incorsa
• non hanno commesso
• non abbia commesso

Examples of using Did not commit in English and their translations into Italian

The officer became very angry and shouted:"If you did not commit any crime, why are you here?
Il funzionario si arrabbiò moltissimo e gridò:"Se non hai commesso nessun crimine, perché sei qui?

As he set me up for a crime I did not commit. Unfortunately, that love would be taken for granted.
Purtroppo, fu un amore dato per scontato e lui mi incastrò per un crimine che non avevo commesso.

My family has been kidnapped, Tranquilo, tranquilo. and I am wanted for a murder I did not commit.
Io sono ricercato per un omicidio che non ho commesso e… SQUILLA IL TELEFONO La mia famiglia è stata rapita.

Khrushchev again declined, and the Soviets did not commit to a manned Moon mission until 1964.
Testo completo Chruščеv declinerà però l'invito e i sovietici non s'impegnarono in una missione lunare con equipaggio fino al 1964.

In contrast to them, the Mother of Jesus did not commit any disobedience and even stood by the cross in the obedience of faith.
A differenza di loro la Madre di Gesù non peccò con disobbedienza, ma nell'obbedienza di fede stava sotto la croce.

And thus, accused of a crime I did not commit, my torturers took away ink and paper.
I miei torturatori mi hanno tolto l'inchiostro e la carta. E così, accusato di un crimine mai commesso.

accused of a crime I did not commit, my torturers took away.
accusato di un crimine mai commesso.

Hamed is released from prison after serving 20 years for a crime he did not commit.
Luis torna a casa dopo aver passato anni in prigione per un crimine da lui non commesso.

Anti-religious propaganda accuses me of completely different crimes, which I did not commit nor even thought of committing..
La propaganda antireligiosa mi accusa oggi di reati del tutto diversi, che io non ho mai commesso e nemmeno pensato di commettere..

We would not need government bureaucracies to deal with crime if people did not commit criminal acts.
Non avremmo bisogno delle burocrazie di governo di occuparci del crimine se la gente non commettesse gli atti penali.

The Court finds, however, that the Commission did not commit a manifest error of assessment when it found that there is no evidence that teaching coordination lasted 69 days longer than general coordination.
Il Tribunale ritiene ciò nondimeno che la Commissione non ha commesso errore manifesto di valutazione considerando che niente giustifica che il coordinamento pedagogico sia durato 69 giorni in più del coordinamento generale.

the Commission did not commit a manifest error of assessment in taking the view that this restriction was not proportionate to that objective.
la convenuta non ha commesso errore manifesto di valutazione ritenendo che tale restrizione non fosse proporzionata rispetto a questo obiettivo.

evidence that Sacco and Vanzetti and later Mumia did not commit the crimes for which they were sentenced to death consisted of the confessions of professional criminals exonerating them.
più tardi Mumia non hanno commesso i crimini per cui sono stati condannati a morte sono le confessioni di criminali professionisti che li hanno scagionati.

to submit to the breathalyser tests even if they did not commit any offence.
di sottoporsi al test di alcolemia anche se questi non ha commesso alcuna infrazione.

Consequently, the Court takes the view that the ECB did not commit a manifest error of assessment in considering that disclosure of that document would specifically and effectively undermine the
Di conseguenza, il Tribunale ritiene che la BCE non abbia commesso un errore manifesto di valutazione considerando che la divulgazione del documento avrebbe arrecato un pregiudizio effettivo

They did not commit sins of the flesh.
Essi non hanno commesso peccati nella carne,

To the parents did not commit such a mistake, we should have an idea of the age characteristics of the child's mind,
Per i genitori non hanno commesso un tale errore, dovremmo avere un'idea delle caratteristiche di età della mente del bambino,

you cannot cause this man to be injected with chemicals for the purpose of killing him for a crime it's very possible he did not commit.
questo uomo vengano iniettate sostanze chimiche con l'intento di ucciderlo, per un crimine che e' molto probabile lui non abbia commesso.

By Him in Whose Hand is My soul(i.e. God), if you did not commit sins, God would do away with you and come with a race which committed sins.
Per Colui nelle cui mani è la mia anima(cioè Dio), se non aveste commesso peccati, Dio farebbe a meno di voi sostituendovi con una razza che commettesse peccati.

Lastly, the Court holds that the Court of First Instance did not commit an error of law with respect to the scope of its review of the Commission's assessment.
Infine, la Corte rileva che il Tribunale non è incorso in errore di diritto per quanto attiene all'ampiezza del suo sindacato in ordine alle valutazioni operate dalla Commissione.