EFFECT ON THE DATE in Italian translation

• effetto dalla data
• vigore alla data
• ha a decorrere dalla data
• efficacia dalla data
• effetto il giorno

Examples of using Effect on the date in English and their translations into Italian

The withdrawal shall take effect on the date of receipt of such notification by the Secretary General.
Il ritiro ha effetto dalla data di ricevimento della notifica da parte del Segretario generale.

The General Sale Conditions are those in effect on the date the Order is validated.
Le condizioni generali di vendita sono quelle in vigore alla data di conferma dell'ordine.

authorizations shall take effect on the date of issue.
l'autorizzazione ha effetto dalla data del rilascio.

Arbitration shall be conducted pursuant to the rules of the American Arbitration Association which are in effect on the date a dispute is submitted to the American Arbitration Association.
L'arbitrato sarà condotto secondo le regole della American Arbitration Association, che sono in vigore alla data di una vertenza viene sottoposta l'American Arbitration Association.

at the rate in effect on the date of order.
al tasso in vigore alla data dell'ordine.

This Decision will take effect on the date of entry into force of the Treaty on European Union;
Questa decisione avrà effetto alla data di entrata in vigore del Trattato sull'Unione europea;

The transfer shall take effect on the date on which the grouping is registered,
Il trasferimento prende effetto alla data in cui il gruppo è registrato,

The Decision is legally binding and will take effect on the date of entry into force of the Treaty of Lisbon;
Iii la decisione è giuridicamente vincolante e prenderà effetto alla data di entrata in vigore del trattato di Lisbona;

This Decision will take effect on the date of entry into force of the Treaty on European Union;
Questa decisione avrà effetto alla data di entrata in vigore del Trattato sull'Unione europea;

A transfer shall take effect on the date of registration of the SPE in the host Member State.
Il trasferimento acquisisce efficacia alla data della registrazione della SPE nello Stato membro ospitante.

The division shall take effect on the date on which it is recorded in the files kept by the Office concerning the original application.
La divisione prende effetto alla data in cui viene trascritta nei fascicoli riguardanti la domanda originale conservati dall'Ufficio.

an authorisation shall take effect on the date of issue or at any later date given in the authorisation.
un'autorizzazione è valida a decorrere dalla data del rilascio o da una data successiva indicata sull'autorizzazione.

Without prejudice to Article 294 the authorisation shall take effect on the date of issue or at any later date given in the authorisation.
Fatto salvo l'articolo 294, l'autorizzazione è valida a decorrere dalla data di rilascio o dalla data successiva indicata nell'autorizzazione.

Such notification shall take effect on the date on which it is received by the Secretary-General.
Tale notifica avrà effetto alla data in cui è ricevuta dal Segretario Generale.

Com offers its customers a 6 month guarantee which takes effect on the date of invoice.
Com offre ai clienti una garanzia commerciale di 6 mesi a decorrere dalla data della fattura.

Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Depositary and shall take effect on the date of its.
L'adesione avviene mediante il deposito dello strumento di adesione presso il depositario ed ha effetto alla data in cui ne viene accusata.

The analyses shall be carried out according to the official methods in effect on the date of the contract.
Le analisi dovranno essere effettuate secondo i metodi ufficiali in vigore dalla data del contratto.

All cancellations must be in written form and take effect on the date of receipt by owner.
Tutte le cancellazioni devono essere in forma scritta e avranno effetto alla data di ricezione da parte del proprietario.

your new plan will take effect on the date in the email you received.
il nuovo piano entrerà in vigore alla data indicata nell'email ricevuta.

the consequent amendment of its statutes shall take effect on the date on which the SCE is registered in accordance with Article 11(1)
la modifica dello statuto che ne consegue, prendono effetto dalla data in cui la SCE è iscritta a norma all'articolo 11,