FINANCING FOR DEVELOPMENT in Italian translation

• finanziamento dello sviluppo
• financing for development
• finanziamenti allo sviluppo
• finanza per lo sviluppo

Examples of using Financing for development in English and their translations into Italian

the key purpose of July's Conference on Financing for Development.
l'obiettivo principale della Conferenza sui finanziamenti per lo sviluppo di luglio.

Parliament has been persistent in its well-founded requests to the Commission to ensure coordination among Member States in order to strengthen the effectiveness of financing for development.
Il Parlamento ha insistito nelle sue richieste molto legittime alla Commissione acciocché fosse assicurato il coordinamento tra gli Stati membri al fine di incrementare l'efficacia degli stanziamenti per lo sviluppo.

Many of these contribute to the overall goal of helping developing countries to mobilise all sources of financing for development for achieving their development goals.
Molti di questi contribuiscono all'obiettivo generale di aiutare i paesi in via di sviluppo per mobilitare tutte le fonti di finanziamento per lo sviluppo per raggiungere i loro obiettivi di sviluppo.

member states to take it into account when defining the EU's position for the Addis Ababa conference on financing for development in July.
gli Stati membri a tenerne conto nel difendere la posizione dell'Ue alla conferenza di Addis Abeba di luglio sul finanziamento dello sviluppo.

For example, we have worked collaboratively with the UN Inter-Agency Task Force on Financing for Development and contributed to theirrecent reportwhich outlined recommendations for national action plans and international cooperation to
Abbiamo, per esempio, collaborato con la UN Inter-Agency Task Force on Financing for Development e abbiamo contribuito al suorecente relazione, che contiene le raccomandazioni relative ai piani d'azione nazionali

The Council recalls the commitments made by the European Council in Barcelona with a view to the International Conference on Financing for Development and the corresponding commitments entered into in the context of the Monterrey Consensus.
Il Consiglio ricorda gli impegni assunti dal Consiglio europeo di Barcellona nella prospettiva della conferenza internazionale sul finanziamento dello sviluppo e gli impegni corrispondenti sottoscritti nel quadro del consenso di Monterrey.

enhance development aid effectiveness, the Commission services put forward a working paper entitled‘New sources of financing for development: a review of options'SEC(2005) 467.
i servizi della Commissione hanno proposto un documento di lavoro dal titolo«New sources of financing for development: a review of options», SEC(2005) 467.

the International Conference on Financing for Development(Monterrey, March 2002)
della conferenza internazionale sul finanziamento per lo sviluppo(Monterrey, marzo 2002)

New Humanity participated in the Financing for Development Preparation Committee meetings with economic experts from various countries,
New Humanity partecipa agli incontri del Financing for Development Preparation Committee con esperti di economia provenienti da vari paesi

EU commitments on financing for development, MDG achievement and aid effectiveness remain firm,
Restano saldi gli impegni dell'UE relativi al finanziamento per lo sviluppo, al raggiungimento degli OSM

In 2002, the United Nations International Conference on Financing for Development produced the Monterrey Consensus,
Nel 2002, la Conferenza internazionali dell'Onu sui finanziamenti per lo sviluppo ha prodotto il Monterrey Consensus,

The G7 conclusions will be a vital contribution to the Third International Conference“Financing for Development” in Addis Ababa(July),
Le conclusioni cui giungeranno apporteranno un contributo vitale alla terza conferenza internazionale sul finanziamento dello sviluppo, che si terrà a Addis Abeba in luglio,

the International Conference on Financing for Development in Monterrey will take place very soon,
la Conferenza internazionale di Monterrey sul Finanziamento allo sviluppo si terrà nell'immediato mentre il Vertice mondiale di Johannesburg

Underlines the importance of the International Conference on Financing for Development(Monterrey, Mexico,
Ottolinea l'importanza della Conferenza internazionale sul finanziamento per lo sviluppo(Monterrey, Messico,

The World Bank 2013 report on Financing for Development post-2015 estimates that between 50% and 80% of infrastructure financing under SDGs is expected to be from countries' own domestic resources.
Nella sua relazione del 2013 sul finanziamento per lo sviluppo post-2015, la Banca mondiale stima che tra il 50 e l'80 % dei finanziamenti per le infrastrutture nel quadro degli obiettivi di sviluppo sostenibile dovrebbe provenire da risorse interne proprie dei paesi.

In a report presented to the International Conference on Financing for Development, we unanimously agreed that the current system is broken,
In un report presentato alla Conferenza internazionale sui finanziamenti per lo sviluppo, abbiamo convenuto all'unanime che l'attuale sistema è corrotto,

At the International Conference on Financing for Development in Monterrey in March 2002,
La Conferenza internazionale sui finanziamenti per lo sviluppo, tenutasi a Monterrey nel mese di marzo del 2002,

the United Nations Conference on Financing for Development and, thirdly, in the field of the environment,
la Conferenza delle Nazioni Unite sul finanziamento allo sviluppo e, in terzo luogo,

Another major event will be the Follow-up International Conference on Financing for Development, to be held in Doha from 29 November to 2 December, which will review the implementation of the Monterrey Consensus.
Un altro importante evento sarà la conferenza internazionale sul seguito dato al finanziamento per lo sviluppo, che si terrà a Doha dal 29 novembre al 2 dicembre, che esaminerà l'attuazione del Consenso di Monterrey.

the European Parliament is calling for additional and innovative sources of financing for development, such as an international financial transaction tax,
il Parlamento europeo esorta l'APP ad esplorare fonti aggiuntive e innovative di finanziamenti per lo sviluppo, quali una tassa sulle transazioni finanziarie internazionali,