FIRST THIRD in Italian translation

• primo terzo
• primo trentennio
• prima terza
• prima parte

Examples of using First third in English and their translations into Italian

The Trophies for classification in the first third of Lucyan's, Quilingo's
I trofei di classifica nel primo terzo dei tornei di Lucyan,

The reliquary was made in the first third of the 13th century for the Benedictine Monastery in Florennes,
L'opera fu elaborata nel primo trentennio del XIII secolo per il monastero benedettino di Florennes,

With the emergence of the television in the first third of the 20th century,
Con la diffusione della televisione nella prima parte del ventesimo secolo,

The first pilgrim king was in fact Asturian-Galician monarch Alfonso II, called the Chaste, who travelled to Santiago in the first third of the 9th century to confirm that the remains which had just been discovered in Compostela were really those of the apostle.
Il primo re pellegrino fu proprio il monarca asturiano-galiziano Alfonso II il Casto, il quale, nel primo terzo del secolo IX, volle recarsi a Santiago per confermare che i resti che erano stati da poco rinvenuti a Compostela fossero veramente quelli dell'Apostolo.

who therewith laid the foundation of Austria's big-power status during the first third of the 18th century.
la cui attività diede le basi per l'affermazione dell'Austria come grande potenza nel primo trentennio del XVIII secolo.

as per the received notion, the final synthesis belongs to Pushkin and his contemporaries in the first third of the 19th century.
l'obiettivo finale lo adempì Aleksàndr Puškin ed i suoi contemporanei nella prima parte del XIX secolo.

However, it is frowned upon to delay the prayer without a legitimate reason past the first third of the night, and"night" in Islamic law means the time between the end of the Maghrib prayer and the start of the Fajr prayer.
Tuttavia, non è visto di buon occhio(e peccato secondo la scuola malikita) ritardare la preghiera senza una giustificazione legittima passato il primo terzo della notte la"notte" nella Legge islamica: il tempo fra l'inizio del Maghrib e quello del Fajr.

started arriving in the first third of the 19th century
ebbe inizio nel primo terzo del XIX secolo

achieving canaria Masonry reorganize the first third of that century.
raggiungendo riorganizzare la Massoneria nelle isole Canarie nel primo terzo del XX secolo.

THE Sissinghurst Castle Garden is the most representative of a style of gardening that was instituted well in England in the first third of the twentieth century
Il castello di Sissinghurst Garden è il più rappresentativo di uno stile di giardinaggio che è stato istituito bene in Inghilterra nel primo terzo del XX secolo,

A German Anglo-Saxon manuscript from the second half of the 8th century containing the second book of Isidore's Synonyma was supplemented in the first third of the 9th century,
Un manoscritto tedesco-anglosassone della seconda metà dell'VIII secolo contenente il secondo libro dei Synonyma di Isidoro, venne completato nel primo terzo del IX secolo,

and this was for the first third of the century extinct,
questo è stato per il primo terzo del secolo estinto,

The only other way to reach her from the inside of the island, the first third of the twentieth century was to cross the mountains on foot,
L'unico altro modo per raggiungere il suo dall'interno dell'isola, il primo terzo del XX secolo, è stato quello di attraversare le montagne a piedi,

excellent draw enable to immediately taste the delicate scents of spices in the first third that accompany the smoking until the end of the second third,
l'eccellente tiraggio permettono di assaporare da subito le delicate note di spezie del primo terzo, che accompagnano la fumata fino al termine del secondo terzo,

Rossi says he will review his form after the first third of the upcoming season to see whether he wishes to remain in the sport until 2018,
Rossi ha detto che rivedrà il suo futuro dopo il primo terzo della prossima stagione per capire se vuole rimanere nella MotoGp fino al 2018,

The first third of the way is on a low traffic motorway along the national border,
Il primo terzo del cammino è su un autostrada a basso traffico, lungo il confine nazionale,

However, Ed did reveal that the first third of the pipe past the compression chamber behind the driver has no flare at all- the first third is pure transmission line.
Comunque, Ed ha rivelato che il primo terzo del tubo situato al di lá della camera di compressione dietro l'altoparlante non presenta svasature- il primo terzo è a pura linea di trasmissione.

This, the Mystical Lecture tries to achieve again for us, and it starts with the body‑ as we all know, the first third of this lecture deals with the mysticism of the R.A. signs
Questo è cio che la letteratura mistica cerca di raggiungere per noi cominciando con il corpo: il primo terzo di queste letture concerne infatti il misticismo dei segni

the Episcopal Palace(identified by a beautiful balcony with lattice windows from the first third of the XVII century),
che si distingue per lo stupendo balcone con parapetto in reticolato del primo trentennio del secolo XVII,

for category C to the first third of the plan envisaged above.
per la categoria C, al primo terzo del piano previsto qui sopra.