GOT THE WRONG GUY in Italian translation

• abbia sbagliato persona
• preso l'uomo sbagliato
• preso la persona sbagliata
• preso il tipo sbagliato
• hai sbagliato persona
• ha sbagliato persona
• preso il tizio sbagliato
• hanno sbagliato uomo

Examples of using Got the wrong guy in English and their translations into Italian

Like I said, You got the wrong guy.
Come ti ho detto prima, hai sbagliato persona.

you have got the wrong guy.
hai preso la persona sbagliata.

I hate to say it, Mac-- but I think we have got the wrong guy.
Odio dirlo, Mac, ma penso che abbiamo preso l'uomo sbagliato.

She's got the wrong guy.
Ha sbagliato persona.

I don't know, but you got the wrong guy.
Non lo so, ma voi avete sbagliato persona.

You have got the wrong guy, pal!
Avete preso l'uomo sbagliato, amico!

What, so we have got the wrong guy?
Cosa? Abbiamo preso la persona sbagliata?

They have simply got the wrong guy. It's mad?
Hanno preso l'uomo sbagliato, ok?

You have got the wrong guy!
Avete preso il tizio sbagliato!

So we have got the wrong guy?
Abbiamo preso la persona sbagliata?

You have got the wrong guy!
Avete preso l'uomo sbagliato!

Australian accent You have got the wrong guy, my name is Rick Swordfire.
Avete preso la persona sbagliata, mi chiamo Rick Swordfire.

I am telling you, you have got the wrong guy!
Vi sto dicendo che avete preso l'uomo sbagliato!

The got the wrong guy.
Hanno preso l'uomo sbagliato.

You have got the wrong guy, brother. Move!
Hai preso la persona sbagliata, fratello. Muoviti!

Ha! You definitely got the wrong guy! Daughter?!
Ha decisamente sbagliato persona! Figlia?

Pastor Fandi! Got the wrong guy, my man.
Pastore Fandi! Ah… hai beccato il tipo sbagliato amico.

I--I think you got the wrong guy.
Penso tu abbia preso la persona sbagliata.

You have got the wrong guy!- Hey!
Avete preso quello sbagliato! Ehi!

He's got the wrong guy.
Se la sta prendendo col tipo sbagliato.