GRADUALLY INCREASING in Italian translation

• aumentando gradualmente
• gradualmente crescente
• graduale aumento
• aumentando progressivamente
• progressivamente crescente
• via via crescente
• gradualmente crescendo
• in progressivo aumento
• aumenta gradualmente
• gradualmente crescenti
• aumentano gradualmente
• gradualmente aumentare

Examples of using Gradually increasing in English and their translations into Italian

Right at the beginning of this circuit the group reaches the break of the day, gradually increasing the cadence to prepare the sprint,
Proprio all'inizio di questo circuito il gruppo raggiunge la fuga di giornata, aumentando progressivamente il ritmo per preparare la volata,

Rehabilitation can involve a 12 week program of gradually increasing monitored exercise lasting one hour three times a week.
La riabilitazione può comportare una 12 programma settimanale di allenamento graduale aumento controllato della durata di un'ora tre volte la settimana.

The idea of the experiment is to attach the weights to the string at gradually increasing separation distances.
L'idea base dell'esperimento è quella di attaccare i pesi alla corda a distanze con separazione gradualmente crescente.

The object seemed to swim a distance, gradually increasing in size, but you need to click on it with the mouse, so that he again declined.
L'oggetto sembrava di nuotare la distanza, aumentando gradualmente di dimensione, ma Ã̈ necessario fare clic su di esso con il mouse, in modo che ha di nuovo rifiutato.

other European institutions and further consultations with stakeholders, a gradually increasing number of allowances in the auctioning budget could be set aside from 2013.
altre istituzioni europee e a seguito di ulteriori consultazioni con le parti interessate, a partire dal 2013 potrebbe essere accantonato un numero progressivamente crescente di quote.

may continue your treatment by gradually increasing the interval between your injections to maintain a stable condition.
potrà continuare il trattamento con un graduale aumento degli intervalli tra le iniezioni per mantenere una condizione stabile.

Such mask needs to be done once a week, gradually increasing time on which the mask, about one hour is applied.
Una tale maschera ha bisogno di esser fatta una volta alla settimana, il tempo gradualmente crescente a cui la maschera, circa una ora è applicata.

star with a selection of various prayers for a few months, gradually increasing.
iniziate con un misto di preghiere varie per qualche mese, aumentando progressivamente.

3 times a day gradually increasing to 10- 20mg a day,
3 volte al giorno aumentando gradualmente a 10- 20 mg al giorno, a seconda degli effetti collaterali

whose numbers had been gradually increasing since the Life Peerages Act 1958.
il cui numero è andato gradualmente crescendo dal Life Peerages Act 1958.

It is necessary to begin radiation from 1-2 times a week for 5 minutes, gradually increasing duration before half an hour in day.
È necessario cominciare la radiazione a partire da 1-2 volte alla settimana durante 5 minuti, la durata gradualmente crescente prima di mezz'ora in giorno.

Volume of the contract has been gradually increasing due to the delivered quality of service during the cooperation.
I riferimento alla qualità del servizio offerto, si è registrato nell'arco di tale collaborazione, un graduale aumento di volume dell'appalto.

In view of the limited, but gradually increasing tasks of EDIS, the Commission proposes the following FTE for direct functions.
Alla luce delle mansioni limitate, ma in progressivo aumento, dell'EDIS, la Commissione propone i seguenti ETP per funzioni dirette.

Elderly people(after 65 years of age), the instruction recommends starting treatment with 2.5 mg, gradually increasing to the maximum dosage(5 mg/ day).
Anziani(dopo i 65 anni di età), l'istruzione raccomanda di iniziare il trattamento con 2,5 mg, aumentando gradualmente fino al dosaggio massimo(5 mg/ die).

the level of awareness among major enterprises in Italy is gradually increasing.
la sensibilità delle principali imprese nazionali sta gradualmente crescendo.

started jumping specially from the rock on a safety cable, gradually increasing height.
particolarmente dalla roccia su un cavo di sicurezza, l'altezza gradualmente crescente.

Repeat this process a few times a day for several days, gradually increasing the time your dog spends in the crate.
Ripeti questa operazione qualche volta al giorno per vari giorni, aumentando gradualmente il tempo che il cane trascorre nella gabbietta.

Skin: gradually increasing the tone of the abdominal muscles;
Pelle: aumenta gradualmente il tono dei muscoli addominali;

it is first recommended to make a weak solution, gradually increasing the dosage in accordance with the doctor's prescription.
si consiglia innanzitutto di preparare una soluzione debole, aumentando gradualmente il dosaggio in accordo con la prescrizione del medico.

Depression gradually increasing then appeared,
La depressione aumenta gradualmente allora è comparso,