GRADUALLY INCREASING in Romanian translation

• crescând treptat
• creșterea treptată
• mărind treptat
• în creștere treptat
• sporirea treptată
• creşterea treptată
• crescând gradual
• crește treptat
• crescut treptat
• creșterea progresivă
• creșterea graduală

Examples of using Gradually increasing in English and their translations into Romanian

Make sure that you exercise moderately with aerobics and body weights, gradually increasing the intensity during fat loss.
Asiguraţi-vă că vă exercita moderat cu greutati aerobic şi corpul, crescând treptat intensitatea în pierderea de grăsime.

By gradually increasing the share of risk that EDIS assumes to 100%,
Prin creșterea treptată a ponderii de risc pe care o acoperă EDIS,

Your doctor may decide to restart your treatment on a lower dose, gradually increasing to your previous maintenance dose.
Medicul dumneavoastră ar putea decide să reinițieze tratamentul dumneavoastră la o doză mai mică, crescând treptat până la doza dumneavoastră de întreținere anterioară.

Delayed onset muscle soreness can be reduced or prevented by gradually increasing the intensity of a new exercise program,[11]:
Febra musculară poate fi redusă sau preveniă prin creșterea treptată a intensității unui nou program de exerciții,[11]: 112 profitând astfel

recommend one to two stick packs per day, gradually increasing fibre intake.
doza recomandată este de 1-2 pacheţele pe zi, mărind treptat consumul de fibre.

It fed through gastrostomy it starts after 48 hours, gradually increasing the amount of liquid
Alimentat prin gastrostomie de 48 Incepe dupa minereu, de crescând treptat cantitatea lichid

at first briefly, gradually increasing its time on the street.
la început scurt, creșterea treptată a timpului pe stradă.

sales are gradually increasing.
vânzările sunt în creștere treptat.

Arrow were constantly placed inCabin of small volume, gradually increasing the duration of their stay there.
Strelka sunt în mod constant plasate încabină de volum mic, crescând treptat durata șederii lor acolo.

1 to 2 stick packs per day, gradually increasing fibre intake.
doza recomandată este de 1-2 pacheţele pe zi, mărind treptat consumul de fibre. A se consuma de preferință în timpul meselor.

The gradually increasing brightness gives you the feeling you are waking up from natural light- rather than the rude awakening of an alarm.
Sporirea treptată a luminozității vă oferă senzația că sunteți trezit de lumina naturală, decât de sunetul neplăcut al unei alarme.

top of foot massage, gradually increasing the pressure as it moves to the sole.
partea de sus a piciorului masaj, creșterea treptată a presiunii în timp ce trece la talpa.

Every day, you need to open the containers with seedlings, gradually increasing the time of ventilation.
În fiecare zi, trebuie să deschideți recipientele cu material săditor, crescând treptat timpul de ventilație.

At first, it's enough to spend 15-20 minutes with a baby on the street, gradually increasing the range to 1-2 hours.
La început, este suficient să petreceți 15-20 de minute cu copilul pe stradă, mărind treptat intervalul la 1-2 ore.

The gradually increasing brightness gives you the feeling that you are waking up with natural light- rather than the rude awakening of an alarm.
Sporirea treptată a luminozității vă oferă senzația că sunteți trezit de lumina naturală, decât de sunetul neplăcut al unei alarme.

may continue your treatment by gradually increasing the interval between your injections to maintain a stable condition.
poate continua tratamentul prin creşterea treptată a intervalului dintre injectări pentru a menţine o stare stabilă.

e.g. gradually increasing the use of sustainable cotton for banknote paper.
de exemplu creșterea treptată a utilizării bumbacului durabil pentru obținerea hârtiei pentru bancnote.

First, the plants are kept at a temperature of 16 degrees for several hours, gradually increasing this period.
În primul rând, plantele sunt ținute la o temperatură de 16 grade pentru câteva ore, crescând treptat această perioadă.

modernization of the reception base Gătaia and gradually increasing the storage capacity of grain silos.
modernizarea Bazei de Recepție Gătaia și mărind treptat capacitatea de stocare a cerealelor în silozuri.

In earlier opinions the Committee has commented on the gradually increasing fuel efficiency standards for road vehicles,
În avizele sale precedente, Comitetul a făcut observații cu privire la creșterea progresivă a standardelor de eficiență a carburanților pentru vehiculele rutiere