HIS FUNCTIONS in Italian translation

• sue funzioni
• proprie funzioni
• suoi compiti

Examples of using His functions in English and their translations into Italian

of the personality of General Stefan Gusa, his functions and actions of historic importance for the independence
della personalità del generale Stefan Gusa e delle sue mansioni e azioni di importanza storica per l'indipendenza

that a preliminary study of the wisdom-religion is almost essential to prepare people to receive understandingly just who Narada is and what his functions in the world are.
uno studio preliminare della religione-saggezza è alquanto indispensabile per preparare la gente a comprendere pienamente chi sia Nārada e quali siano le sue funzioni nel mondo.

Prince Ranieri had passed all his functions as Grand Master of the dynastic orders of the Royal House to his son HRH Prince Ferdinand,(de jure, Ferdinando IV), Duke of Castro and Head of the
il Principe Ranieri aveva passato tutte le sue funzioni come Gran Maestro dell'Ordine dinastico della Casa Reale a suo figlio Sua Altezza Reale il Principe Ferdinando(di diritto Ferdinando IV),

Until the Camerlengo is elected, his functions are carried out by the Dean of the College
Fino a quando non sia eletto il Camerlengo, le sue funzioni sono esercitate dal Decano del Collegio

empowered to represent the supervisor in the performance of his functions, and in'exercising such rights and/or powers as have been delegated to him.
autorizzata a rappresentare l'appaltatore nell'espletamento delle sue funzioni e nell'esercizio dei diritti e/o poteri che gli sono stati delegati.

including the decision of the Supervisor of Brcko to suspend his functions and the accompanying closure of the High Representative's office in Brcko.
inclusa la decisione del supervisore di Brcko di sospendere le sue funzioni e la conseguente chiusura dell'Ufficio dell'alto rappresentante a Brcko.

ensure he will be objective in carrying out his functions within the scheme;
di esame del pozzo in modo tale da garantire l'obiettività nello svolgimento delle sue funzioni all'interno del programma.

may not have come back to his functions and responsibilities.
no essere tornato alle sue funzioni e responsabilità.

finding that the Respondent had failed to bring any objective proof of any influence on M. Cremades' independence in the exercise of his functions.
il convenuto non era riuscito a portare alcuna prova oggettiva di qualsiasi influenza su M. indipendenza Cremades' nell'esercizio delle sue funzioni.

by material amendments to the clauses of the previous contract in a way that is, overall, unfavourable to the person concerned when the subject-matter of that person's tasks and the nature of his functions remain unchanged.
tale trasformazione non sia associata a modifiche sostanziali delle clausole del contratto precedente in senso globalmente sfavorevole all'interessato quando l'oggetto del suo incarico e la natura delle sue funzioni restano invariati.

of the head of the State must not simply be his efficiency in fulfilling his functions and official duties, but first of all his loyalty to the«great project»
del capo dello Stato non deve essere semplicemente l'efficienza nella realizzazione delle sue funzioni e doveri, ma anzitutto la lealtà verso il«grande progetto»

at the disposal of the client and exercising his functions or activities other than general administrative work that is not directly linked to the specific transport operation under way.
sul posto di lavoro, a disposizione del cliente ed esercita le sue funzioni o attività, ad eccezione delle mansioni amministrative generali non direttamente legate al trasporto specifico in corso.

Within the scope of his functions as laid down in Article 195 of the Treaty establishing the European Community
Nell'ambito delle sue funzioni come descritte all' articolo 195 del trattato che istituisce la Comunità europea

(a) the notion of sufficient time commitment of a member of the management body to perform his functions, in relation to the individual circumstances
( a) la nozione di tempo sufficiente dedicato da un membro dell' organo di gestione all' esercizio delle sue funzioni, in relazione alle circostanze personali

The European Public Prosecutor would be required, in the exercise of his functions, to respect the fundamental rights guaranteed by Article 6 of the Union Treaty,
Nell'espletamento dei suoi compiti, la procura europea sarebbe soggetta al rispetto dei diritti fondamentali,

(a) the notion of sufficient time commitment of a member of the management body to perform his functions, in relation to the individual circumstances
( a) la nozione di tempo sufficiente dedicato da un membro dell' organo di gestione all' esercizio delle sue funzioni, in relazione alle circostanze personali

the head of state in his functions placed among the blessed,
il capo dello stato nelle sue funzioni posto tra i beati,

In the fulfillment of his function an Observer had no individuality of his own;
Nell'adempimento delle sue funzioni, un Osservatore non era un individuo;

You could have told him what his function is in all this.
Avresti potuto spiegargli qual è il suo ruolo.

Doth part his function and is partly blind.
Si distoglie dal suo compito ed è in parte cieco.