I CANNOT HELP in Italian translation

• non posso fare a meno
• non posso aiutarvi
• non posso evitare
• non posso aiutar vi

Examples of using I cannot help in English and their translations into Italian

Unfortunately, I cannot help them break that terrible curse.
Purtroppo, non posso aiutarli a rompere quella terribile maledizione.

Sorry I cannot help much.
Mi dispiace non poterle essere d'aiuto.

I cannot help loving him.
Non posso aiutarti ad amarlo.

If I cannot help myself, how can I help you?
Se non posso aiutare me stesso, come posso aiutare te?

I cannot help you with that.
Non posso esserle d'aiuto.

I cannot help you till you stand behind the yellow line!
Non posso aiutarla se non torna dietro la linea gialla!

I cannot help you unless you are honest with me.
Non posso aiutarti se non sei onesto con me.

I cannot help you, nor can you help me.
Io non posso esservi d'aiuto e voi non potete essermi d'aiuto.

I cannot help you unless you talk to me.
Non posso aiutarla se non mi parla.

But I cannot help you, if you will not help yourself.
Ma non posso aiutarti, se non ti aiuti da solo.

I cannot help you if you keep me in the dark.
Non posso aiutarti se mi tieni all'oscuro di tutto.

I'm sorry, but I cannot help you.
Scusa, ma non posso aiutare te.

I cannot help you unless you tell me what's wrong.
Non ti posso aiutare se non mi dici cosa c'è che non va.

Look, I cannot help until I find the Doctor.
Ascoltate, non posso aiutare fino a che non troverò il Dottore.

I cannot help you unless you tell me the truth.
Non posso aiutarla se non mi dice la verita.

I cannot help you with money.
Non posso aiutarti con i soldi.

Without your help I cannot help the world.
Senza il vostro aiuto non posso aiutare il mondo.

I cannot help her now.
Non posso aiutarla ora.

I cannot help him because he does not ask Me for advice.
Non posso aiutarlo sul suo destino, perché non mi chiede mai consigli.

I cannot help you with that.
Non posso aiutarti, mi dispiace.