I CANNOT HELP in Swedish translation

• jag kan inte hjälpa
• jag kan inte undgå
• jag kan inte rå
• jag kan inte hjäipa det

Examples of using I cannot help in English and their translations into Swedish

That is for the gods to decide. I cannot help loving him.
Det är upp till gudarna, jag rår inte för att jag älskar honom.

I cannot help.
Jag kan inte hjälpa dig.

I cannot help you?
Jag kan inte hjälpa er.- Va?

I cannot help!
Jag kan inte hjälpa till.

I cannot help it.
Förlåt, jag kan inte hjälpa det.

I'm sorry you feel like this but I cannot help it.
Jag kan inte hjälpa det här.

If you're trying to return a magical crab, I cannot help you.
Jag kan inte hjälpa dig att återlämna krabban.

And I cannot help you unless you tell me the truth.
Jag kan inte hjälpa dig om du inte talar sanning.

I cannot help you and you cannot help me.
Jag kan inte hjälpa er och ni kan inte hjälpa mig..

If you're not listed, I cannot help you, sir.
Om Du är inte listed, kan jag inte help er, sir.

Killed. I cannot help you.
Jag kan inte hjälpa er.- Dödade.

Dear, I cannot help you.
Jag kan inte hjälpa dig, kära du..

I told you, I cannot help anymore.
Jag sa ju det, jag kan inte hjälpa dig.

I cannot help but be reminded of some other children,
Jag kan inte hjälpa att bli påmind om att några av barnen,

But I cannot help feeling that we ought to have offered them a more generous
Men jag kan inte hjälpa att känna att vi borde ha erbjudit dem en mer generös

Receiving the Tormek scholarship award is an honour and I cannot help feeling a certain pride.
Att få Tormek-stipendiet är för mig en ära och jag kan inte undgå att känna en viss stolthet.

I cannot help thinking, however, that our European
Men jag kan inte rå för att tycka att vår EU-politik lider av en allvarlig,

So please do not hurt me, okay? and I cannot help you with your cause or whatever… The FBI is looking for you.
Så skada mig inte, okej? och jag kan inte hjälpa dig på nåt sätt… FBI letar efter dig.

I cannot help but get tense when I think that these will be used in battle.
Jag kan inte hjäIpa det, men jag bIir lite spänd av tanken på att strida.

I cannot help what people say
Jag kan inte hjälpa vad människor säger