I CANNOT ALLOW in Swedish translation

• jag kan inte tillåta
• jag kan inte låta
• får inte

Examples of using I cannot allow in English and their translations into Swedish

And I cannot allow that to happen.
Och jag kan inte tillåta det.

I cannot allow Uhtred's betrayal
Jag kan inte låta Uhtreds svek

But I cannot allow you to look around without a search warrant.
Men ni får inte titta utan husrannsakan.

I cannot allow it.
Jag kan inte tillåta detta.

Several weeks. I cannot allow her to resume the schedule she was on.
Jag kan inte låta henne återuppta sitt forna schema.-Det tar flera veckor.

No, I cannot allow you to pay for another meal.
Nej, ni får inte betala för oss.

But I cannot allow you to desecrate her grave.
Men jag kan inte tillåta att ni skändar hennes grav.

I cannot allow her to resume the schedule she was on.
Jag kan inte låta henne återuppta sitt forna schema.

I cannot allow you to pay for another meal.
Nej, ni får inte betala för oss.

I cannot allow, that you run beside the cart.
Jag kan inte tillåta att ni springer bredvid.

I cannot allow this to be my epitaph.
Jag kan inte låta det bli mitt minnesord.

I cannot allow it, Torvi.
Jag kan inte tillåta det, Torvi.

I cannot allow the Vicereine to be so capricious.
Jag kan inte låta vicedrottningen vara så nyckfull.

I cannot allow the Archbishop and Father Núñez.
Jag kan inte tillåta att ärkebiskopen och fader Nuñez.

I cannot allow it to be introduced as evidence. I mean it boggles the mind!
Jag kan inte låta det framläggas som bevis.-är oöverskådliga!

I cannot allow you to stay.
Jag kan inte tillåta att du stannar.

But I cannot allow Mary and her mother to be together.
Men jag kan inte låta Mary och hennes mor vara tillsammans.

I cannot allow this.
Jag kan inte tillåta det här.

And I cannot allow that to happen.
Och jag kan inte tillåta att det händer.

This I cannot allow.
Det kan jag inte tillåta.