I CANNOT ALLOW in Indonesian translation

• saya tidak bisa membiarkan
• aku tidak bisa membiarkan
• tidak bisa saya biarkan
• saya tidak dapat membiarkan
• aku tidak bisa memungkinkan
• aku tidak akan membiarkan

Examples of using I cannot allow in English and their translations into Indonesian

I cannot allow Buchou or any of my comrades to die!
Aku tak bisa membiarkan Buchou atau satupun temanku mati!

I cannot allow this.
Aku tak bisa biarkan ini.

Why should you say,"Oh, I cannot allow you to speak in my church"?
Mengapa kamu harus berkata," Oh, aku tidak bisa mengijinkanmu berbicara di dalam gerejaku."?

I cannot allow one lost soldier to compromise my entire operation.
Aku tak bisa biarkan satu prajurit yang tersesat mengacaukan seluruh operasiku.

I cannot allow you to go on your own to Kattegat.
Aku tidak membiarkan kamu pergi sendiri ke Kattegat.

I cannot allow you near the students of McKinley.
Aku tidak bisa mengizinkan kau untuk berdekatan dengan murid-murid di McKinley.

With respect, sir, I cannot allow that. I think that is.
Dengan hormat, Pak aku tak bisa biarkan hal itu.

I cannot allow them to escape the city.
Aku tak bisa biarkan mereka keluar kota.

I cannot allow a man to criticize my private conduct.
Aku tidak membiarkan seseorang mengkritik masalah pribadiku.

But I cannot allow you to look around without a search warrant.
Aku tak bisa ijinkan kalian berkeliaran tanpa Surat Geledah.

No, brother, I cannot allow you to leave.
Tidak, Kakak, Tak bisa kubiarkan kau pergi.

I cannot allow you to kill Yoshimoto Imagawa!
Aku takkan membiarkanmu membunuh Yosyimoto Imagawa!

I cannot allow that.
Aku tidak bisa memperbolehkan hal itu.

I cannot allow you to damage it anymore….
Aku tidak dapat memungkinkanmu untuk merusaknya lagi.

I cannot allow you to be a judge in this matter, Mr. Knightley.
Aku takkan biarkan kau menjadi penilai dalam masalah ini, Tn.

I cannot allow this deception any longer.
Aku tak bisa membiarkan pengecualian ini lebih lama.

I cannot allow such transgression to go unpunished.
Aku tak bisa biarkan pelanggaran itu begitu saja.

I cannot allow such transgression to go unpunished.
Tak bisa kubiarkan pelanggaran itu begitu saja.

I cannot allow this incident to pass off lightly.
Aku tak bisa biarkan kejadian ini begitu saja.

I cannot allow you to do this.
Tak bisa kubiarkan kau lakukan ini.