I CANNOT ALLOW in Bulgarian translation

• не мога да позволя
• не мога да допусна
• няма да позволя
• не мога да разреша
• не мога да пусна
• не мога да позволи
• няма да допусна

Examples of using I cannot allow in English and their translations into Bulgarian

No, brother, I cannot allow you to leave.
Не, братко, не мога да ти позволя да напуснеш.

I cannot allow.
Не мога да допусна.

I cannot allow you to pilfer autobot relics.
Не мога да ти позволя да отмъкнеш Аутоботски реликви.

I mean, it boggles the mind! I cannot allow it to be introduced as evidence.
Не мога да го допусна като доказателство.

Michael, I cannot allow you to jeopardize your life.
Майкъл, не мога да ти позволя да рискуваш живота си.

I cannot allow you to stop the prophecy.
Не мога да ви позволя да спрете пророчеството.

And I cannot allow that.
Не мога да го допусна.

And I cannot allow that.
А не мога да позволя това.

But that very intimacy released something… unhealthy in me, something I cannot allow.
Но интимността ни отприщи нещо нездраво у мен. Нещо, което не мога да допусна.

I cannot allow this.
Не мога да позволя това.

And you will also utterly destroy me. And that I cannot allow.
Освен това ще ме унищожите напълно, а това не мога да допусна!

I'm sorry. I cannot allow this.
Съжалявам, не мога да го позволя.

Jack, I cannot allow this.
Джак не мога да го позволя.

I cannot allow him to remain.
Не мога да позволя да остане.

I cannot allow you to be involved in this.
Не мога да ви позволя да участвате в това.

I cannot allow you to leave me.
Но не мога да ти позволя да ме напуснеш.

Mr Pirker, I cannot allow you to distort the Commission's proposal.
Г-н Pirker, аз не мога да Ви позволя да изопачавате предложението на Комисията.

I cannot allow you to distort this proposal.
Аз не мога да Ви позволя да изопачавате предложението.

I cannot allow that to happen.
Аз не мога да позволя това да стане.

I cannot allow this country to commit suicide.”.
А аз не мога да позволя тази страна да извърши самоубийство”.