INDEFENSIBLE in Italian translation

• indifendibile
• insostenibile
• inammissibile
• ingiustificabile
• indifendibili
• insostenibili

Examples of using Indefensible in English and their translations into Italian

Virginia, stop defending the indefensible.
Virginia, smettila di difendere l'indifendibile!

This is completely immoral and indefensible and is a policy that will inevitably lead us to a confrontation,
Ciò è assolutamente immorale e indifendibile e costituisce una politica che ci porterà inevitabilmente allo scontro,

The problem is not to repair to a become situation indefensible, but to find of the solutions,
Il problema non è riparare ad una situazione divenuta insostenibile, ma trovare delle soluzioni,

When Cooper finally snapped. was in the middle of defending another indefensible statement from Trump Jeffrey Lord, CNN contributor and die-hard Trump supporter.
Jeffrey Lord, ospite frequente di CNN e grande sostenitore di Trump, era intento a difendere l'ennesimo commento indifendibile di Trump, quando Cooper ha finalmente sbroccato.

A cost- Confetra emphasizes- indefensible for a section that already finds it hard to being in competition with other modalities of transport".
Un costo- sottolinea Confetra- insostenibile per un comparto che già stenta ad essere in concorrenza con altre modalità di trasporto».

It is indefensible that the Commission has made proposals without taking into account the special situation of Ireland.
È inammissibile che la Commissione abbia fatto proposte senza tener conto della situazione speciale dell'Irlanda.

is utterly indefensible.
è assolutamente indifendibile.

And that's indefensible but he says he wants to protect us,
Ed è ingiustificabile, ma dice di volerci proteggere

The government Mounts- Cinzia Franchini emphasizes- evidently does not comprise how much is indefensible the current price of the fuel for enterprises and families.
Il governo Monti- sottolinea Cinzia Franchini- evidentemente non comprende quanto sia insostenibile l'attuale prezzo del carburante per imprese e famiglie.

The way in which the American judiciary dispensed so-called justice in this case is simply indefensible for a highly civilised country.
La maniera in cui la cosiddetta giustizia americana si è comportata, è semplicemente inammissibile per un paese che si dice civile.

The fact is that our main purpose with this budget line is not to support the European economy- that would be indefensible- but to help people.
Con questa linea di bilancio non vogliamo infatti promuovere l'economia europea, sarebbe ingiustificabile, ma vogliamo aiutare degli esseri umani.

prevented new victims became increasingly indefensible, a devastating crime for the Church.
prevenire nuove vittime, diventava sempre più insostenibile, un crimine devastante per la Chiesa.

The current inequities that I have described are untenable and certainly indefensible.
le iniquità che ho appena descritto sono intollerabili e certamente indifendibili.

To impose indefensible penalty to whom manages an innocent blog,
Imporre delle pene insostenibili a chi gestisce un innocente blog,

they are indefensible, but we will not dissuade the Russian bear by backing Medvedev into a corner.
sono indifendibili, ma non scoraggeremo l'orso russo spingendo Medvedev in un angolo.

Assologistica, indefensible the costs of the airport spaces for the logistic operators of the aerial cargo.
Assologistica, insostenibili i costi degli spazi aeroportuali per gli operatori logistici del cargo aereo.

Rome and the Holy Father have decided to remove ourselves from indefensible outposts, such as Britain.
il Santo Padre hanno deciso di ritirare le truppe dagli avamposti indifendibili, come la Britannia.

In fact, having already financed the port enduring indefensible economic losses- it has emphasized Sicilian Society Rescues- it is not more possible to operate in these conditions".
Di fatto, avendo già finanziato il porto subendo insostenibili perdite economiche- ha sottolineato Società Siciliana Salvataggi- non è più possibile operare in queste condizioni».

Another possibility is that it was simply a tempting target with many vital supplies but virtually indefensible.
Un'altra possibilità è che erano semplicemente obiettivi strategici militari, con molti rifornimenti vitali, ma virtualmente indifendibili per il nemico.

Original news Assologistica, indefensible the costs of the airport spaces for the logistic operators of the aerial cargo.
Assologistica, insostenibili i costi degli spazi aeroportuali per gli operatori logistici del cargo aereo.