INDEFENSIBLE in Polish translation

• nie do obrony
• niewybaczalne
• niedopuszczalna
• nieusprawiedliwionych
• niedopuszczalne
• nie do obronienia

Examples of using Indefensible in English and their translations into Polish

This case shows we must support the indecent, the indefensible… the wretched, the disreputable.
Jak widać z tej sprawy, musimy bronić nieprzyzwoitych, bezbronnych… nieszczęśliwych i zhańbionych.

Because it's easier to talk about America Works than to defend your indefensible UN mission.
Widać łatwiej mówić o America Works,- niż bronić beznadziejnej misji ONZ.

It's indefensible.
To jest nieusprawiedliwione.

You go public with this, and nobody's going to believe you. Qualitatively indefensible.
Nagłośnijmy to, a nikt nie uwierzy. Jakościowo nie do podtrzymania.

That is indefensible!
To jest nieuzasadnione!

I enjoy taking indefensible positions.
Lubię przyjmować pozycję napastnika.

nobody will believe you. Qualitatively indefensible.
nikt nie uwierzy. Jakościowo nie do podtrzymania.

An incredible series of deliberate oversights, indefensible verbal evasions, myopia, and plain pig-headedness characterize the pedestrian progress along this elusive road for science.
Niewiarygodne serie celowych przeoczeń, słownych uników nie do obrony, krótkowzroczności i jawnego oślego uporu charakteryzują pieszy postęp wzdłuż tej uchwytnej dla nauki drogi.

Professor Blackwood, Indefensible… that movie is the whole reason I'm applying to law school.
Profesorze Blackwood, to z powodu filmu Nie do obrony" poszłam do szkoły prawniczej.

they are indefensible, but we will not dissuade the Russian bear by backing Medvedev into a corner.
są one niewybaczalne, ale nie będziemy odwodzić od tego rosyjskiego niedźwiadka, cofając Miedwiediewa w róg.

as I do the callous and indefensible killing of Israeli civilians by Hamas rockets.
jak również bezduszne i niewybaczalne zabijanie izraelskiej ludności cywilnej rakietami Hamasu.

In the eyes of the law, defence can't then rely on what the majority would have done if the procedure itself is indefensible.
W świetle prawa obrona nie może bowiem opierać się na tym, co zrobiłaby większość, jeśli procedura sama w sobie jest niedopuszczalna.

claimed that Comparable Transactions were indefensible from an economic perspective Final Award, para.
porównywalne transakcje były nie do obrony z ekonomicznego punktu widzenia ostateczna Nagroda, dla.

They know their position is logically indefensible.
logicznie ich stanowisko jest nie do obrony.

In a civil society such as ours, it is indefensible to treat small, little creatures,
W społeczeństwie obywatelskim niedopuszczalne jest traktowanie w taki sposób maleńkich stworzonek,

Than that they follow my example and refuse to accept or support government conduct that is indefensible. I ask no more of the American people.
Odmówili poparcia działaniom władzy, które są niedopuszczalne. Proszę Amerykanów tylko o to, by za moim przykładem.

I would defy them to find an explanation for a position that I find fundamentally indefensible.
namawiam ich do uzasadnienia stanowiska, którego moim zdaniem nie da się w żaden sposób obronić.

her complete trust in me what I did was indefensible.
co zrobiłem było karygodne.

the Holy Father have decided to remove ourselves from indefensible outposts, such as Britain.
Ojciec Święty zdecydowali usunąć się z posterunków których nie da się obronić, jak Brytania.

because it is vile and indefensible in all its forms.
jak możemy, ponieważ jest on zły i nie do obrony w każdej postaci.