LIMITS SET in Italian translation

• limiti fissati
• limiti stabiliti

Examples of using Limits set in English and their translations into Italian

When and where growth has become unsound and overstepped the limits set by capitalism, we tend to see bubbles,
Tutte le volte che la crescita è diventata instabile e ha oltrepassato i limiti imposti dal capitalismo, tendiamo a vedere bolle,

Abomey renounces in his name and in that of his successors all claim to territories situated outside the limits set out in the previous Article.
in nome dei suoi successori ad ogni pretesa sui territori situati fuori dei limiti definiti dal precedente articolo.

It is worth noting that in recent years farming expenditure has fallen below the limits set by the budgetary guidelines.
A tale riguardo, vale la pena ricordare che, in questi ultimi anni, le spese agricole sono state inferiori ai limiti stabiliti dalla linea guida di bilancio.

Declaration of origin on the invoice for shipments of originating goods whose value does not exceed the limits set out in the agreements(factory gate price).
La dichiarazione di origine sulla fattura per spedizioni di merce originale del valore non superiore ai limiti previsti negli accordi(prezzo dalla fabbrica).

Own-account transport of small quantities of hazardous materials not exceeding the limits set in 1.1.3.6.
Il trasporto per conto proprio di piccole quantità di materiali pericolosi non superiori ai limiti fissati al punto 1.1.3.6.

since Parliament's original proposals were in line with the limits set out by the financial perspectives.
in quanto le proposte iniziali del Parlamento erano in linea con i limiti imposti dalle prospettive finanziarie.

a The school takes all decisions regarding this parameter subject to the limits set by national laws with no external intervention.
a L'istituto scolastico prende tutte le decisioni relative a questo parametro nei limiti fissati dalla legislazione senza nessun intervento esterno.

In my view, budget neutrality consists in keeping within the limits set when the Financial Perspective was adopted.
A mio parere la neutralità di bilancio consiste nel rimanere entro i limiti che sono stati fissati quando si sono adottate le prospettive finanziarie.

local income support should be improved by the limits set on municipalities to provide additional income assistance.
quella prevista per legge dovrebbe essere migliorato dai limiti imposti ai comuni quanto alla possibilità di offrire assistenza aggiuntiva in termini di reddito.

the population were subjected to exposure to radiation in excess of the limits set at Community level.
la popolazione sono stati esposti ad un'irradiazione superiore ai limiti fissati a livello comunitario.

Would you like to suggest their answer? Should there be term limits set for members of Congress?
Vuoi suggerire la loro risposta? Dovrebbero venire imposti limiti al mandato dei membri del Congresso?

Would you like to suggest their answer? Should there be term limits set for members of Congress?
Vuoi suggerire la loro risposta? Dovrebbero venire imposti limiti al mandato dei membri del Congresso?

Would you like to suggest their answer? Should there be term limits set for members of Congress?
Vuoi suggerire la loro risposta? Dovrebbero venire imposti limiti al mandato dei membri del Congresso?

Would you like to suggest their answer? Should there be term limits set for members of Congress?
Vuoi suggerire la loro risposta? Dovrebbero venire imposti limiti al mandato dei membri del Congresso?

Would you like to suggest their answer? Should there be term limits set for members of Congress?
Vuoi suggerire la loro risposta? Dovrebbero venire imposti limiti al mandato dei membri del Congresso?

Would you like to suggest their answer? Should there be term limits set for members of Congress?
Vuoi suggerire la loro risposta? Dovrebbero venire imposti limiti al mandato dei membri del Congresso?

Would you like to suggest their answer? Should there be term limits set for members of Congress?
Vuoi suggerire la loro risposta? Dovrebbero venire imposti limiti al mandato dei membri del Congresso?

Would you like to suggest their answer? Should there be term limits set for members of Congress?
Vuoi suggerire la loro risposta? Dovrebbero venire imposti limiti al mandato dei membri del Congresso?

Would you like to suggest their answer? Should there be term limits set for members of Congress?
Vuoi suggerire la loro risposta? Dovrebbero venire imposti limiti al mandato dei membri del Congresso?

Would you like to suggest their answer? Should there be term limits set for members of Congress?
Vuoi suggerire la loro risposta? Dovrebbero venire imposti limiti al mandato dei membri del Congresso?