MINDSETS in Italian translation

• mentalità
• mentalitã
• mindsets
• gli atteggiamenti mentali

Examples of using Mindsets in English and their translations into Italian

Encouraging entrepreneurial mindsets, skills and culture,
A promuovere la mentalità, la capacità e la cultura imprenditoriale

The EESC fully supports the idea that a change in mindsets or attitudes is crucial to achieving an increase in entrepreneurship rates and needs to start at an early age.
Il CESE sostiene appieno l'importanza vitale di modificare la mentalità o gli atteggiamenti per incrementare l'attività imprenditoriale- cominciando fino da un'età precoce.

Special attention will be paid to promoting entrepreneurial and innovation-oriented mindsets, including by encouraging practical entrepreneurial experiences.
Particolare attenzione sarà dedicata alla promozione della mentalità imprenditoriale e orientata all'innovazione, anche incoraggiando esperienze imprenditoriali pratiche.

People's mindsets, of course, have to be changed too,
Anche la mentalità dei cittadini deve ovviamente mutare,

It really means changing mindsets and asks for a systematic approach,
Significa davvero cambiare atteggiamento mentale e adottare un approccio sistematico,

Activities and mindsets which stifle hope,
Comportamenti e modi di pensare che soffocano la speranza,

This attachment to 20th century policy mindsets and business models is hurting Europe's economy.
Questo attaccamento a una mentalità politica e a business model del XX secolo sta danneggiando l'economia europea.

Their concepts, mindsets, way of life,
I loro pensieri, i loro concetti,

Many of our Catholics have traditional mindsets. Once someone enters the seminary
Molti nostri cattolici hanno una mentalità tradizionale: quando uno entra in seminario

Since it's difficult to turn people's mindsets around all at once and since we have new students here,
Dato che è molto difficile cambiare all'improvviso la mentalità della gente e dato

MM is about changing people's mindsets towards sustainable mobility
Il MM si occupa di cambiare la mentalità delle persone in favore della mobilità sostenibile

understand shopper mindsets and think laterally.".
comprendono la mentalità degli acquirenti e pensano lateralmente".

Enhanced university-business cooperation will stimulate entrepreneurial mindsets among students and researchers.
Una cooperazione rafforzata tra le università e le imprese consentirà inoltre di stimolare lo spirito imprenditoriale degli studenti e dei ricercatori.

thereby stimulating entrepreneurial mindsets.
al fine di stimolare la mentalità imprenditoriale.

social actors, who often have very different traditions and mindsets.
attori sociali che spesso seguono tradizioni e logiche alquanto diverse.

which proves that things are indeed changing, that mindsets are changing.
le cose stanno realmente cambiando, che le mentalità si stanno modificando.

This demonstrates that both the law and people's mindsets need changing in this European Union of ours, which I almost referred to as a common European Union.
Questo dimostra che nella nostra Unione- stavo quasi per chiamarla Unione comune- devono cambiare sia la legge che la mentalità della gente.

Its aim is to remove the remaining barriers to"bringing ideas to market" and promoting entrepreneurial mindsets among students and researchers.
Il suo obiettivo è rimuovere gli ostacoli al"portare le idee al mercato" e promuovere la mentalità imprenditoriale tra gli studenti e i ricercatori.

and moving out of mindsets that are no longer in your best interests.
allontanando il pensiero da quanto non è più a vostro vantaggio.

Gone are the life-threatening technologies and life damaging mindsets of your current era.
Sono sparite le tecnologie pericolose per la vita e le mentalità dannose della vostra epoca attuale.