MINDSETS in Portuguese translation

• mentalidades
• espírito
• atitudes
• mindsets
• mentes
• mentalidade

Examples of using Mindsets in English and their translations into Portuguese

This Shifting Mindsets session is aimed at increasing awareness
Esta sessão Shifting Mindsets visa aumentar a consciência e a compreensão acerca de"Big Data"

But four general guidelines can help managers effectively adapt their mindsets and business models to facilitate orderly and constructive self-disruption.
No entanto, quatro orientações gerais podem ajudar os gestores empresariais a adaptarem as suas mentalidades e modelos de negócios a fim de facilitar uma auto-disrupção ordenada e construtiva.

Librarian- Uppsala, Sweden I am contributing because I wish for more people to discover the inner tools for developing'peace-preserving' mindsets.
Bibliotecária- Uppsala, Suécia Estou contribuindo porque desejo que mais pessoas descubram as ferramentas internas para desenvolver mentes de"preservação da paz.

This demonstrates that both the law and people's mindsets need changing in this European Union of ours, which I almost referred to as a common European Union.
Isto prova que tanto a lei como a mentalidade das pessoas têm de mudar nesta nossa União Europeia- que quase chamei de União Europeia comum.

I think we have to change our mindsets.
devemos mudar nossas mentalidades.

We must promote entrepreneurial mindsets- this is what the Small Business Act stands for.
Temos de promover a mentalidade do empreendedorismo- é isso que o Small Business Act defende.

is working to change mindsets around public participation in politics.
está trabalhando para mudar mentalidades em torno da participação pública na política.

The CLTS approach has challenged traditional mindsets and practices, particularly the idea that subsidies are necessary because people cannot afford sanitation.
A abordagem de STLC desafiou a mentalidade e as práticas, principalmente a ideia de que os subsídios são necessários porque as pessoas não podem pagar pelo saneamento.

symbolic objects can work as reminders or mindsets in the same way.
objetos simbólicos podem funcionar como lembretes ou mentalidades da mesma maneira.

you can help change student mindsets from"bullying is a problem" to"bullying is a problem,
você pode ajudar a mudar a mentalidade dos alunos de"bullying é um problema" para"bullying é um problema,

market changes requires new mindsets and methods.
a resposta a elas exigem novas mentalidades e métodos.

Like any initiative that involves the changing of mindsets, these livelihood-boosting activities have not gone off without a hitch.
Como qualquer iniciativa que envolve a mudança de mentalidade, essas atividades de promoção de subsistência não foram implementadas sem um gancho.

I think we have to change our mindsets.
é necessário mudar a nossa mentalidade.

It has been developed to shape students into professionals with entrepreneurial mindsets who combine theoretical and practical thinking.
Ele foi desenvolvido para moldar os alunos em profissionais com mentalidade empreendedora que combinam o pensamento teórico e prático.

managerial skills and entrepreneurial mindsets within the constraints of Fashion Business realities.
habilidades gerenciais e mentalidade empreendedora dentro das limitações das realidades do Fashion Business.

Our specialists equip your body shop teams with the necessary advanced skills and mindsets to improve dealership services in a sustainable way.
Os nossos especialistas apoiam a sua equipa das oficinas de chapa com as necessárias competências avançadas e mentalidade para melhorar os serviços do concessionário de uma forma sustentada.

selfish stage in our lives which formed our mindsets.
egoísta em nossas vidas que formaram a nossa mentalidade.

But perhaps the most important impact of the Living Building Challenge is on the mindsets of those in the building industry.
Mas talvez o impacto mais importante do Living Building Challenge esteja na mentalidade da indústria de construção.

The doubters will need their proof before they come out of their rigid mindsets, and the Light will break down their resistance.
Os duvidosos irão necessitar de uma prova antes de deixarem a sua mentalidade rígida, e a Luz irá quebrar a sua resistência.

People's mindsets, of course, have to be changed too,
É evidente que as mentalidades terão também de mudar, o que nunca é fácil;