MINDSETS in Romanian translation

• mentalități
• mentalităţi
• spiritul
• mentalitățile
• mentalitatea
• mentalităților
• moduri de gândire
• atitudini
• modele de gandire

Examples of using Mindsets in English and their translations into Romanian

who are changing mindsets, causing beneficial social movements”,
dar care schimbă mentalități, provocând mișcări sociale benefice”,

Since it抯 difficult to turn people抯 mindsets around all at once and since we have new students here,
Deoarece este dificil să schimbi mentalitatea oamenilor deodată și, din moment ce avem studenți noi aici,

By"changing mindsets", spreading best practices,
Prin schimbarea mentalităților, prin diseminarea celor mai bune practici,

something that exists only in peopleís mindsets, notions, and ways of thinking?
ceva care există doar în mentalitățile, noțiunile și modurile de gândire ale oamenilor?

The EESC wishes to highlight changes in mindsets that are paving the way to new or adjusted business models.
CESE dorește să evidențieze o schimbare a mentalităților care face loc unor modele de afaceri noi sau adaptate.

They both influence her current work training and supporting community leaders to break out of the more individualistic mindsets and competitive interactions encouraged in our society.
Amândoi influențează formarea profesională actuală și sprijină liderii comunității pentru a se desprinde de mentalitățile mai individualiste și de interacțiunile competitive încurajate în societatea noastră.

Enhanced university-business cooperation will stimulate entrepreneurial mindsets among students and researchers.
O cooperare sporită între universități și mediul de afaceri va stimula mentalitatea antreprenorială în rândul studenților și cercetătorilor.

The interest and potential of young people to become entrepreneurs needs to be strongly encouraged by fostering entrepreneurial mindsets and attitudes in education and training.
Interesul și potențialul tinerilor de a deveni antreprenori trebuie susținute puternic prin încurajarea mentalităților și atitudinilor antreprenoriale în sistemele educaționale și de formare.

ruling elites did not change their mindsets in the face of changes in the world system.
elitele conducătoare nu și-au schimbat mentalitățile lor în fața schimbărilor de la nivel mondial.

you will the skills and mindsets to identify new business opportunities,
va abilitățile și spiritului de a identifica noi oportunități de afaceri,

business forums to talk about changing mindsets in the Internet era,
forumuri de afaceri pentru a vorbi despre schimbarea mentalității în era Internetului,

A major effort is needed to change mindsets and appraisal rules in finance Departments,
Este necesar un efort important pentru a schimba mentalităţile şi regulile de evaluare din cadrul departamentelor financiare,

We unite many people with different mindsets, languages and religions under our roof.
Principiile după care ne ghidăm În cadrul companiei noastre reunim mulţi oameni, cu diferite convingeri, limbi şi religii.

Through interactive lessons, you can help change student mindsets from“bullying is a problem” to“bullying is a problem,
Prin lecții interactive, puteți ajuta la schimbarea mentalităților de student de la„agresiunea este o problemă“ pentru a„agresiunii este o problemă,

Develop managerial skills and mindsets based on the need to streamline the public service operation.
Dezvoltarea unor abilități manageriale extrem de necesare și a unei mentalități bazate pe necesitatea eficientizării funcționarii serviciilor publice.

Their concepts, mindsets, way of life,
Conceptele lor, modurile de gândire, modul de viață

There, she comes in contact with communist and anarchist mindsets and likewise protests the construction of an atom station in Iceland.
Acolo, ea intră în contact cu ideile comuniste și anarhiste și, de asemenea, protestează împotriva construirii unei stații atomice în Islanda.

Yet people with warped mindsets still believe that it's part of themselves.
Cu toate acestea oamenii cu gândirea deviată încă mai cred că acelea fac parte din ei înșiși.

cultural initiatives and art related events which share the idea of art to refresh mindsets.
a iniţiativelor culturale şi evenimentelor artistice ce au în comun ideea de art to refresh mindsets.

Leaders need to demonstrate that even ambitious plans are achievable with the right motivation and mindsets.
Liderii trebuie să demonstreze că şi planurile ambițioase sunt realizabile având motivația şi concepţia potrivită.