NEEDS TO START in Italian translation

• deve iniziare
• deve cominciare
• deve partire
• ha bisogno di iniziare
• ènecessario iniziare
• ha bisogno di cominciare

Examples of using Needs to start in English and their translations into Italian

A player needs to start the first game of each match with the deck that they registered.
Un giocatore deve iniziare la prima partita di ogni incontro con il mazzo che ha registrato.

But it's a problem for a modern 30-something who urgently needs to start building their retirement pot.
Ma è un problema per un moderno trentenne che ha urgente bisogno di cominciare a costruirsi i risparmi per l'età della pensione.

If it is recognized that the current recession has a dimension beyond the business cycle, preparation for the longterm project needs to start now.
Se si ammette che l'attuale recessione ha una dimensione che va al di là del ciclo congiunturale, ènecessario iniziare subito la preparazione per un progetto a lungo ter mine.

Furthermore, the Commission needs to start preparing the proposal for cohesion policy post-2020 promptly.
Inoltre, la Commissione deve iniziare a preparare la proposta per la politica di coesione post-2020.

that's what needs dealt with and the government needs to start talking to Ballymurphy families.”.
è questo che il governo deve affrontare, deve iniziare a parlare con le famiglie di Ballymurphy”.

the efficiency of education systems needs to start with a look at what happens in early childhood.
l'efficienza dei sistemi didattici deve iniziare con un'analisi di ciò che accade nella prima infanzia.

However, the designation of notified bodies pursuant to the new requirements and process needs to start shortly after the entry into force of this Regulation.
Tuttavia, la designazione degli organismi notificati in conformità alle nuove disposizioni e procedure deve iniziare poco dopo l'entrata in vigore del presente regolamento.

he says Italy needs to start taking seriously the American Maker movement.
l'Italia deve iniziare a prendere sul serio il movimento dei Maker americani.

are very useful when it comes to taking those small baby steps that a newbie needs to start online.
sono molto utili quando viene a prendere quei piccoli punti del bambino che un newbie deve iniziare in linea.

The thing with kegel muscles like any other muscles is training needs to start gently and build up.
La cosa con i muscoli di Kegel come qualsiasi altro muscolo è che l'allenamento deve iniziare delicatamente e accumularsi.

cosmic body, and space-time needs to start from these three words.
corpo cosmico e tempo-spazio deve iniziare da queste tre parole.

The consumer needs to start asking the right questions
Il consumatore dovrebbe iniziare a porre le giuste domande

I think it's important for you to understand that Trevor needs to start doing much better… Tabling that for a moment.
Mattiamo da parte questo per un momento, Io credo sia importante per voi capire che Trevor dovrebbe cominciare a fare le cose in modo migliore… se spera di diplomarsi.

I think it's important for you to understand that Trevor needs to start doing much better.
Io credo sia importante per voi capire che Trevor dovrebbe cominciare a fare le cose in modo migliore.

Instead of stealing from those hurting as much as you, this community needs to start protecting one another.
Invece di rubare da chi soffre come voi… A proteggersi l'un l'altro. I membri di questa comunita devono iniziare.

Find the one that best suits your needs to start your journey with us.
Individua quello più appropriato alle tue necessità per iniziare il tuo percorso insieme a noi.

All what needs to start World ICL are some hosts- one each extra European zone- who will help to collect interested teams and to start the League.
Tutto quello che occorre per avviare World ICL sono alcuni volenterosi- uno per ogni zona extraeuropea- che daranno una mano a registrare le squadre interessate.

Treatment of diaper dermatitis needs to start at the first stage,
Il trattamento della dermatite da pannolino dovrebbe essere iniziato al primo stadio,

At this point, each translator who has been assigned a part of the job needs to start OmegaT, and on the Project menu select Download Team Project….
A questo punto ogni traduttore a cui viene assegnata una parte della traduzione deve aprire OmegaT e selezionare Scarica il progetto in collaborazione… dal menu Progetto.

If its long-term cooperation with Russia is to be successful, the EU needs to start sending a clear and coherent signal to Moscow.
Se l'Unione europea desidera il successo della sua cooperazione a lungo termine con la Russia, deve cominciare ad inviare a Mosca segnali chiari e coerenti.