NEEDS TO START in Hebrew translation

• צריך להתחיל
• חייב להתחיל
• צריכה להתחיל
• צריכים להתחיל
• צריך כדי להתחיל

Examples of using Needs to start in English and their translations into Hebrew

Construction needs to start now.
בבנייתה יש להתחיל כבר כעת.

It needs to start from our families.
ולכן זה הכרחי להתחיל ממשפחות.

Which means training needs to start right now!
מה שאומר שחייבים להתחיל להתאמן כבר מעכשיו!

The revolution can be staged but urgently needs to start.
מהפכה אפשר לעשות די מהר, אבל צריך להתחיל אותה.

Everything that a school needs to start a.
כל מה שסטודנט צריך לתחילת הלימודים.

The improvement needs to start from home, continue on to the educational institutes and reach the state level.
השינוי צריך להתחיל בבית, להמשיך במערכת החינוך ולהגיע עד לבית המשפט.

But the new energy seeker needs to start discerning the truth for themselves, so we are
אבל שוחר האנרגיה החדשה צריך להתחיל למצוא את האמת האישית שלו,

Such a program needs to start at an easily tolerated level with increases at a manageable pace interspersed with appropriate spells of rest.
תכנית כזו צריכה להתחיל ברמה נסבלת בקלות עם עליות בקצב לניהול וביניהם עם התקפים מתאימים מנוחה.

Next up, the director needs to start to really see what the final film will look like.
הבא, הבמאי צריך להתחיל ממש לראות איך הסרט הסופי ייראה.

Now, she needs to start commenting on things,
עכשיו, היא צריכה להתחיל להגיב על דברים,

Craftsy Corp. needs to start with at least 1000 widgets to cover the fixed cost of bringing Alexa on board.
Craftsy קורפ צריך להתחיל עם לפחות 1000 יישומונים כדי לכסות את העלות הקבועה של הבאת Alexa על הלוח.

edge of a precipice", he says, and needs to start thinking of itself strategically as a geopolitical power.
וצריכה להתחיל לחשוב על עצמה באופן אסטרטגי כמעצמה גיאופוליטית".

Next up, the director needs to start to really see what the final film will look like.
בשלב הבא, הבמאי צריך להתחיל לראות באמת איך ייראה סרט הגמר.

Treatment needs to start right away and even a delay of a couple of weeks can prevent it from healing.
הטיפול צריך להתחיל מיד, וגם עיכוב של מספר שבועות יכול למנוע מהעצם להחלים.

Someone around here needs to start doing the right thing,
מישהו כאן צריך להתחיל לעשות את הדבר הנכון,

It just needs to be whatever you can afford, and it needs to start as soon as possible.
זה פשוט צריך להיות כל מה שאתה יכול להרשות לעצמך, וזה צריך להתחיל מוקדם ככל האפשר.

But all this shouldnt be done at the university level, but needs to start from primary school.
יש את ההבנה הזאת במגמות בתיכון אבל זה צריך להתחיל בבתי הספר היסודיים.

Likewise, a franchisor needs to start by establishing the boundaries of the relationship.
בדומה, הרשת המזכה צריכה להתחיל ע"י ביסוס הגבולות של מערכת היחסים.

providing the power it needs to start the car.
לספק את הכוח הדרוש כדי להפעיל את המכונית.

Transaction identification numbers can also give the bank the information it needs to start looking into the issue.
קבלות ומספרים זיהוי העסקה יכול גם לתת לבנק את המידע שהוא צריך להתחיל לחקור את הבעיה.