Examples of using
Practicable
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
The systems should cover national cinematographic works as far as practicable, or at least those cinematographic works that have received public support at national and/or Community level.
I sistemi dovrebbero includere le opere cinematografiche nazionali, per quanto fattibile o, quanto meno, le opere cinematografiche che hanno ricevuto un sostegno pubblico a livello nazionale e/o comunitario.
The only practicable access is located in the west,
L'unico accesso percorribile è situato a occidente,
We want a realistic and practicable negotiating strategy, but as no clear priorities have been set in this report,
Vorremmo una strategia negoziale realistica e fattibile, ma visto che la relazione non stabilisce priorità chiare,
Nothingness is not something possible or practicable, that tends to being
Il nulla non è un qualcosa di possibile o attuabile, che tende all'essere
it is easily practicable.
è facilmente percorribile.
It is possible(if not always practicable) to install a system of guide wires,
E' possibile anche se non sempre realizzabile, installare un sistema di cavi guida,
However, if the system proves practicable, then it should be installed on any vessels where it is deemed that satellite surveillance is necessary.
Tuttavia, qualora questo sistema si riveli fattibile, esso dovrebbe essere installato su tutti i pescherecci di cui si ritenga necessaria la sorveglianza via satellite.
we also need to make use of it and make it practicable.
dobbiamo anche utilizzarlo e renderlo attuabile.
is proposed to everybody and is practicable by everybody.
viene proposta a tutti ed è percorribile da tutti.
Pyke did not appreciate that it was not practicable to construct a pipeline without first building a road,
Pyke non accettò che non fosse pratico costruire una linea di tubi senza prima costruire una strada,
The Onfile Enrollment is practicable only if there is an availability of spurting Cyberspace connective spell the Offfile Entrance is fermentable equal without spurting Internet connectivity.
L'aggiustamento Onfile è realizzabile esclusivo se esiste una disponibilità di pournelg Net trasferimenaral piece l'aggiustamento di Offfile è stabile e senza interconnessioni con la connettività cyberspazio.
Replace"giving a more prominent place to the precautionary principle" by"making a more practicable and enforceable Directive, that could lead to a safer toy market.
Sostituire"avesse dato maggiore rilievo e importanza al principio di precauzione" con"avesse reso il testo più attuabile e applicabile, in grado di contribuire ad una maggiore sicurezza del mercato dei giocattoli.
want products with more than 0.5% of GMOs or less if practicable, to be labelled as such.
i prodotti con più dello 0,5 percento di OGM, o una percentuale inferiore, se fattibile, siano etichettati in quanto tali.
the realization of small grids of distribution result to be the only practicable solution.
la realizzazione di piccole reti di distribuzione risulta essere l'unica soluzione percorribile.
The ECB and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this Article.
The ECB and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this Article.
When this is not practicable, the competent authorities shall undertake consultations with these peoples with a view to the adoption of measures to achieve this objective.
Qualora ciò non sia realizzabile, le autorità competenti devono intraprendere consultazioni con tali popoli in vista dell'adozione di misure atte a raggiungere tale scopo.
The revision of the current regulation should aim to set up a more efficient and practicable system for the authorisation of novel foods.
Il riesame del regolamento vigente dovrebbe quindi prefiggersi l'obiettivo di creare un sistema più pratico ed efficace per l'autorizzazione dei nuovi prodotti alimentari.
tile separation of tile colonies is practicable, as a general rule,
come dal punto di vista dell'espansione, la separazione delle colonie è attuabile, come regola generale,
to the extent practicable, the requirements of mandatory law at the place of the arbitration.
nella misura fattibile, i requisiti di legge imperative del luogo dell'arbitrato.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文