PRESENT CONDITION in Italian translation

• condizione attuale
• presente condizione
• situazione attuale
• stato attuale
• condizione odierna
• il presente stato
• condizioni attuali
• attuali condizioni

Examples of using Present condition in English and their translations into Italian

If they had diligently tried to achieve their present condition, with their whole heart.
Se avessero diligentemente cercato di ottenere la loro presente condizione con tutto il loro cuore.

In its present condition the Forex market was launched in the seventies,
Nel relativo stato attuale il mercato di Forex è stato lanciato negli anni settanta,

These three instances died successively and their deaths define the present condition: 1 God died;
Queste tre istanze morirono sucessivamente e questo define la presente condizione: 1 Dio è morto;

Hard self-restraintthatnotwithstanding the present condition of his shipthe Spaniard should still persist in a.
Dura autodisciplina chemalgrado le condizioni attuali della navelospagnolo insistesse a comportarsi in modo chepur.

Now imagine what would happen if mankind, in its present condition, were able to produce strong thoughts that can survive in space.
Immaginate che accadrebbe se l umanità, nel suo stato attuale, imparasse a costruire pensieri forti, capaci di sopravvivere nello spazio.

Its present condition 2. Pix(if any)
Le sue condizioni attuali 2. Immagini(se ne ha di disponibili)

I'm in a confined space with a bunch of concrete on top of me, and given my present condition, that's not the best situation for me.
Sono in uno spazio ristretto, con addosso pezzi di calcestruzzo, e date le mie attuali condizioni, non è la migliore delle situazioni per me.

Whoever has heard the music of the spheres even once will understand the earthly imperfections caused by the present condition of humanity.
Chiunque abbia udito la musica delle sfere anche una volta sola capisce l imperfezione terrena causata dallo stato attuale dell umanità.

There is nobody that you would want to have your back in a place like that… than this guy. Despite his present condition.
In una situazione come quella… Nonostante le sue condizioni attuali, non c'e' nessuno che vorresti al tuo fianco Piu' di quest'uomo.

you are the guardians of it and responsible for its present condition.
i responsabili delle sue condizioni attuali.

Whatever may be their present condition, it cannot be their full reward; for Peter says.
Qualunque sia la loro condizione presente, essa non può essere la loro piena retribuzione; conciossiachè Pietro dica.

Without exaggeration, this is the present condition and the future prospect of religion in Italy.
Senza esagerar punto, è questo lo stato presente e l'avvenire che si prevede per la religione in Italia.

illustrates the present condition of the Museum by means of plans,
illustra la condizione presente dei locali e dell'allestimento con l'ausilio di planimetrie,

the filter to see through the history of colonialism and the present condition of South America.
il filtro attraverso il quale esaminare la storia del colonialismo e la condizione presente del Sud America.

human rights than they have in their present condition.
diritti umani di quelli che hanno nella loro attuale condizione.

regarding the present condition of the Italian clergy.
considerate le condizioni odierne del Clero d'Italia.

locally subtract itself from the critical reflection that regards the present condition of humanity.
sottrarsi alla riflessione critica che riguarda la condizione presente dell'umanità.

it was judged to be natural in our present condition.
era giudicata naturale nella nostra condizione presente.

when you look at your experience and at the present condition of the Chinese Church?
cosa la conforta quando guarda alla sua esperienza e all'attuale condizione della Chiesa cinese?

of the details of her present condition, and of his son- to the idea of whose existence he painstakingly tried to accustom himself.
ai particolari del suo stato presente e al figlio, all'esistenza del quale cercava di abituare il proprio pensiero.