PRIORITY ISSUES in Italian translation

• questioni prioritarie
• temi prioritari
• tematiche prioritarie
• problemi prioritari
• argomenti prioritari
• aspetti prioritari
• stioni prioritarie

Examples of using Priority issues in English and their translations into Italian

Priority issues to be addressed under civil society dialogue in 2007 are culture
Le questioni prioritarie da affrontare nell'ambito di un dialogo con la società civile nel 2007 sono arte

Most Member States have addressed in their plans priority issues such as command chain structure, communication strategy and laboratory capacity.
La maggior parte degli Stati membri ha affrontato nei rispettivi piani una serie di questioni prioritarie, come la struttura della catena di direzione delle operazioni, la strategia di comunicazione e la capacità dei laboratori.

Other regional priority issues such as environment
Altre problematiche prioritarie a livello regionale, quali calamità

Ms Sigmund then gave a short speech outlining the priority issues that had been at the heart of her work programme.
SIGMUND passa in rassegna le questioni prioritarie che hanno costituito i capisaldi del suo programma di lavoro.

The EESC supports this more focused way of defining the priority issues as actions for the WSSD.
Il CESE concorda con questo modo più focalizzato di definire le questioni prioritarie in termini di azioni per il Vertice mondiale.

Reports on the State of the European Environment produced by the European Environment Agency play a key role in assessing progress and identifying priority issues.
Le relazioni sullo stato dell'ambiente europeo dell'Agenzia europea per l'ambiente sono molto importanti per valutare i progressi e individuare le questioni prioritarie.

work with national governments are seen importan! instruments for addressing these priority issues.
il lavoro svolto presso i governi nazionali sono considerati importanti strumenti per la trattazione di queste tematiche prioritarie.

I recently had the opportunity to appear before the Committee on Foreign Affairs of this Parliament to deal with certain priority issues.
Recentemente ho avuto occasione di presentarmi davanti alla commissione per gli affari esteri del Parlamento per trattare alcune questioni di prioritaria importanza.

reciprocal learning on common interest subjects and European and national priority issues.
scambio e mutuo apprendimento su tematiche di interesse comune e su questioni prioritarie europee e nazionali.

The Special Council meets periodically to continue to discuss the priority issues on the continent set forth in the Report.
Il Consiglio speciale si riunisce periodicamente per continuare a discutere le questioni prioritarie del continente illustrate nel Bilancio.

The conclusions identify five priority issues where the EU will take account of development objectives in a more pro-active way as part of a more focused approach to PCD:
Nelle conclusioni vengono identificate cinque questioni prioritarie, per le quali l'UE terrà conto degli obiettivi di sviluppo in modo più proattivo nel quadro di un approccio alla CPS più mirato: commercio

These are priority issues for our Presidency in the area of agriculture and a special conference
Per la nostra presidenza questi sono temi prioritari all'interno del settore agricolo

To allow us to focus on priority issues, we have withdrawn 90 proposed laws over the past two years that were not advancing in the legislative process, we have repealed 32 outdated laws and we have identified 103 areas for regulatory simplification.
Per poterci concentrare sulle questioni prioritarie, negli ultimi due anni abbiamo ritirato 90 proposte legislative che non avanzavano nelliter legislativo, abbiamo abrogato 32 leggi obsolete e abbiamo individuato 103 settori in cui procedere a una semplificazione normativa.

Initial results of this new approach show that priority issues, whilst they retain their priority,
I primi risultati di questo nuovo approccio dimostrano che i temi prioritari, pur rimanendo tali,

By concentrating on priority issues of common interest, the programme will complement the new open method of co-ordination foreseen by the Lisbon conclusions as the means of sharing best practice
Concentrandosi su questioni prioritarie di interesse comune il programma integrerà il nuovo metodo di coordinamento aperto preconizzato dalle conclusioni di Lisbona quale strumento per mettere in comune le prassi ottimali

should hold a wide debate on the priority issues surrounding EU integration
dedicare ampio spazio al dibattito sulle tematiche prioritarie dell'integrazione e dell'allargamento dell'UE,

In general terms this means ensuring that the priority issues are clearly singled out;
In termini generali, cio' significa far si' che siano chiaramente individuate le questioni prioritarie, che siano specificamente

Our Choice' identifies four priority issues climate change,
la nostra scelta” individua quattro problemi prioritari- cambiamenti climatici,

The Council further agreed that the human rights situation in China will be one of the priority issues on the agenda of forthcoming bilateral and EU high level meetings with China.
Il Consiglio ha inoltre convenuto che la situazione dei diritti dell'uomo in Cina costituirà uno dei temi prioritari all'ordine del giorno delle prossime riunioni bilaterali e ad alto livello dell'Unione europea con la Cina.

The priority issues in our dialogue with the Caribbean area are: the fight against organized crime(with particular
Le tematiche prioritarie nel nostro dialogo con l'area caraibica sono il contrasto alla criminalità organizzata,