PRIORITY ISSUES in Swedish translation

• prioriterade frågor
• problem med prioritet
• viktiga frågor

Examples of using Priority issues in English and their translations into Swedish

Ms Sigmund then gave a short speech outlining the priority issues that had been at the heart of her work programme.
Anne-Marie Sigmund redogjorde kortfattat för de prioriterade frågor som hade utgjort kärnan i hennes arbetsprogram.

This opens a new period and defines the priority issues necessary to take the Process through the implementation of concrete acts of peace,
Detta inleder en ny period och fastställer de prioriterade frågor som måste behandlas om processen skall kunna föras

Priority issues to be addressed under civil society dialogue in 2007 are culture
De prioriterade frågor som kommer att tas upp i dialogen med det civila samhället 2007 är kultur

Subsequent chapters assess, in more detail, key trends in the four environmental priority issues already mentioned.
Senare kapitel bedömer mer i detalj viktiga trender för de fyra prioriterade frågorna i fokus för rapporten.

Priority issues in this project are, in my opinion, support for cross-border gas
De viktigaste aspekterna av detta projekt är enligt min åsikt stöd till gränsöverskridande infrastrukturprojekt för gas

In addition to the priority issues decided by the Gothenburg Council,
Utöver de prioriterade frågor som Europeiska rådet i Göteborg enades om,

In addition to the priority issues decided by the Gothenburg Council,
Utöver de prioriterade frågor som Europeiska rådet i Göteborg enades om,

In order to follow these priority issues, and recognising the trend towards e-government, it is necessary
För att kunna ta itu med dessa prioriterade frågor och följa med i utvecklingen mot e-förvaltning,

It should, over time, focus on areas linked to the priority issues identified by the Resources Strategy.
Den bör med tiden inriktas på områden som har ett samband med de prioriterade frågor som identifierats i strategin för naturresurser.

of course these are the priority issues.
klimatkrisen- och det är de prioriterade frågorna, självklart.

This will be one of the most important issues over the next few months and one of the priority issues for the forthcoming Spanish Presidency.
Detta blir en av de viktigaste frågorna de närmaste månaderna och en av de prioriterade frågorna för det kommande spanska ordförandeskapet.

focusing on the priority issues identified in our most recent materiality analysis.
med fokus på de prioriterade frågorna som identifierats i vår senaste materialanalys.

regional and global priority issues.
regionala och globala prioriteringsfrågor.

The Presidency will continue reviewing this EU emissions trading scheme on the basis of the Commission Communication, which identifies the priority issues.
Ordförandeskapet ska fortsätta revidera systemet om utsläppsrätter på grundval av kommissionens meddelande där de prioriterade frågorna identifieras.

The working group access to finance has decided on the following as its list of priority issues.
Arbetsgruppen"Tillgång till finansiering" har beslutat att följande lista över prioriteringarna skall behandlas.

The Swedish Presidency focused, in particular, on our priority issues, while the EU agenda was moved forward in all the other areas
Det svenska ordförandeskapet hade särskilt fokus på våra prioriterade frågor, samtidigt som EU: s dagordning fördes framåt på alla övriga områden

the resource requirements of doing an update, updates for lower priority issues will normally not be released for all kernels at the same time.
med låg allvarlighetsgrad som upptäcks i kärnan och resurserna som krävs för att göra en uppdatering, så kommer inte uppdateringar för problem med låg prioritet att släppas för alla kärnor på en gång.

Initial results of this new approach show that priority issues, whilst they retain their priority,
De första resultaten av detta nya tillvägagångssätt visar att de prioriterade ämnena, trots att de är prioriterade,

The Council further agreed that the human rights situation in China will be one of the priority issues on the agenda of forthcoming bilateral
Rådet enades också om att de mänskliga rättigheterna i Kina kommer att vara en av de prioriterade frågorna på dagordningen för de kommande bilaterala mötena

Surely the need to increase resources for development is one of the priority issues, but I believe that one of the fundamental aspects is connected with the conditions in which the resources intended for development may provide a stable result for greater employment.
Utan tvekan är behovet av att öka de resurser som avsätts för utveckling en prioriterad fråga, men jag anser att en av de viktigaste aspekterna är den som rör de villkor under vilka resurserna som avsätts för utveckling kan resultera i en ökad sysselsättning.