PROPERLY MAINTAINED in Italian translation

• adeguatamente mantenuto
• correttamente mantenuti
• corretta manutenzione
• ben tenute
• debitamente mantenuti
• mantenuta correttamente
• adeguatamente mantenuti
• adeguatamente conservata
• correttamente la manutenzione
• correttamente gestito

Examples of using Properly maintained in English and their translations into Italian

Basically the important thing is: They have all been properly maintained and I'm told that they are dirt cheap.
Essenzialmente la cosa importante e' che tutte sono state ben tenute e mi hanno detto che costano pochissimo.

can provide power for upwards of three decades if properly maintained.
può fornire energia per più di tre decenni se adeguatamente mantenuto.

should likewise be inspected before use and properly maintained.
oltre a essere controllata prima dell'uso e adeguatamente conservata.

Thousands of gallons of water used every day to keep a natural grass football field properly maintained could be used in other areas.
Migliaia di litri di acqua utilizzati ogni giorno per mantenere un campo di calcio in erba naturale corretta manutenzione potrebbe essere utilizzato in altre aree.

can be a nightmare if it not properly maintained.
diventare un incubo se non viene mantenuta correttamente.

That there are adequate toilet facilities which meet local hygiene requirements and that they are properly maintained.
Che ci siano servizi igienici adeguati, capaci di soddisfare le esigenze igieniche locali e che siano adeguatamente mantenuti.

supplies as most are not properly maintained and lack adequate capacity to meet nation's needs.
come la maggior parte non siano adeguatamente mantenuti e la mancanza di capacità sufficiente a soddisfare nazione ha bisogno.

The ESC stresses the importance of properly maintained vineyard registers in the organization of the European wine market.
Il Comitato sottolinea l'importanza di disporre di schedari viticoli ben tenuti per organizzare il mercato vinicolo europeo.

particular precautions shall be taken to ensure that the welfare of the animals is properly maintained during these operations.
si devono prendere precauzioni particolari per assicurare che il benessere degli animali sia mantenuto adeguatamente durante tali operazioni.

natural functions that need to be properly maintained to support health.
naturali che devono essere mantenute correttamente per sostenere la salute.

Thousands of gallons of water used every day to keep a natural grass football field properly maintained could be used in other areas.
Migliaia di galloni di acqua utilizzata ogni giorno per mantenere un campo di calcio erba naturale adeguatamente mantenuto potrebbe essere utilizzato in altri settori.

Once properly maintained there will be few issues with your generator up to 30,000 hours
Una volta corretta manutenzione, ci saranno pochi problemi con il generatore fino a 30000 ore o di un periodo

Sea distance(m)- 2000 Land Size- 16000 m2 Quality and properly maintained olive grove on the island of Brac, on a slope,….
Ddistanza dal mare(m)- 2000 Superficie terreno- 16000 m2 Qualità e corretta manutenzione uliveto, sull'isola di Brac, sul pendio.

It secures your investment in a properly maintained technology resource with predictable long-term costs.
Protegge gli investimenti in una risorsa tecnologica correttamente aggiornata, con costi a lungo termine prevedibili.

The beach which is near to these villas is kept clean and properly maintained ensuring safety.
La spiaggia che si trova vicino a queste ville e tenuto pulito e corretta manutenzione per garantire la sicurezza.

Sea view Quality and properly maintained olive grove on the island of Brac,
Qualità e oliveto ben curato sull'isola di Brac, su un pendio,

In a good standing building properly maintained with lift, very nice top floor 2 bedroom apartment on 2 levels.
In un palazzo di standing tenuto bene, bellissimo trilocale su due livelli al ultimo piano con ascensore.

If it is properly maintained, the life of the wiper can reach five years,
Se è effettuato correttamente, la vita del tergicristallo può raggiungere i cinque anni,

He wants to see it is properly maintained.
Lui desidera vedere se è mantenuto in modo appropriato.

The plants presistenti and/or obsolete, even if properly maintained, may contain critical due to.
Gli impianti presistenti e/o obsoleti, anche se correttamente manutenzionati potrebbero contenere criticità dovute a.