Examples of using Ration in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
So we will share beds, and ration supplies.
Condivideremo un letto e razioneremo le scorte.Ration your end.
Raziona la vostra roba.So we will share a beds and ration supplies.
Allora… condivideremo un letto e razioneremo le scorte.But we will be careful and ration what we have.
Ma faremo attenzione e razioneremo ciò che abbiamo.Ration your food.
Razionate il cibo.Let's ration the food!
Razioniamo il cibo!They come with flameless ration heaters.
Sono dotate di stufe razionate senza fiamma.Take the ration box to Cymaon, a quartermaster in the Abyss.
Portate la cassa di razioni a Cimone, un Quartiermastro nell'Abisso.I checked his ration allotment and he's hardly eating.
Ho controllato la sua porzione di razioni e sta mangiando a malapena.Consumption- This refers to your Squad Ration Consumption Limit.
Supplied as a 24 x 500 g ration pack with 9 individually packed bars.
Fornito in confezione 24 x 500 g di razioni con 9 barrette confezionate singolarmente.Ration comes only once a week.
Le razioni arrivano solo una sola volta I have brought you some more ration cards.
Ti ho portato un pò di razioni in più.Work permit, if you please. Your identity card, ration card.
Carta d'identità, tessera di razionamento, permesso That's a six-month ration.
Sono sei mesi di razioni.Youu don't need ration coupons for this.
Non servono buoni per le razioni We have gotta ration, Toni.
Dobbiamo razionarli, Toni.Now I'm taking my legal ration of crushed tablets with liquid yogurt.
E ora mi prendo la mia dose legale di pestato di pasticche con yogurt.We're gonna have to ration water until we reach the next well.
Dovremo razionarla finché non arriveremo al prossimo pozzo.Do not increase food ration prematurely.
Non aumentarle le razioni di cibo troppo presto.
